Translation of "serving you better" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| serving | 人分 |
| What are you serving today? | 本日のランチの内容はなんですか |
| To the person serving you. | がその中には清掃料金や 管理者の給料も含まれます |
| per serving | 人分 |
| neither are you serving what I serve | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Could you show me what you're serving? | 料理の内容を見せてもらえますか |
| We are looking forward to serving you again. | もう一度あなたのお役に立ちたいと思います |
| and you are not serving what I serve, | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| nor am I serving what you have served, | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| But why aren't you serving in the army? | では軍隊には |
| It comes from serving. | 奉仕する事で 人生の目的をみつけ |
| Your restaurant still serving? | ー レストランは開いてるか? |
| All of these techniques that I'm describing to you today are designed to help you manage your choices better for you, you can use them on yourself, better for the people that you are serving. | 選択肢をうまく管理できるようにするためのものです 自分自身に応用してもいいですし 皆さんがサービスする顧客にも使えます |
| I was only serving myself. | それで客たちはお金やプロジェクトをよりサービスの良い他社のところに持って行きました |
| He said, 'And have you considered what you have been serving, | かれは言った それならあなたがたは あなたがたが今迄崇拝してきたものに就いて考えてみたのですか |
| How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today? | 国連の名のもとで 役目を務めている中国人兵士が 何人いると思いますか 3700人です |
| Could you show me what you're serving in the buffet? | ビュッフェの内容を見せていただけますか |
| Could you show me what you're serving in the buffet? | ビュッフェのメニューを見せていただけますか |
| 1 MUSlCIAN Then will I give you the serving creature. | ピーターは その後 私はあなたのパテのサービング クリーチャーの短剣を築くことに主眼が置かれ 私はcrotchetsを運ぶしません 私はあなたを再でしょう 私はFAするでしょう あなたが注意してください |
| You wouldn't know the first thing about serving your country. | 君は国を救うことについて 一番大事なことを分かっていない |
| Serving them will be immortalized youth. | 永遠の 若さを保つ 少年たちがかれらの間を巡り |
| His son is serving his sentence. | 彼の息子は服役中である |
| I keep six honest serving men. | 世界中のあらゆるところに行き |
| But, one serving man is missing. | この5W6H と呼ばれる中の 最後の一人というのが |
| No! We're just serving God's will. | ちがう 神のご意思なんだ 云いつけてやる |
| I'm not serving tonight, am I? | 私も階上の お給仕を |
| Oh my, how come you only gave him half a serving? | あぁ ポン ジュング こんな仕事するの |
| Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. | 野生動物を健全な状態にするということよりも ずっと大きなことを夢見ていたからです |
| I'm looking forward to serving your company. | 一緒に働けるのを楽しみにしています |
| The waitress bustled about serving the customers. | ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った |
| He's serving at St. Helena's in Sacramento. | サクラメント? |
| But it's serving millions for the best. | でも 銃産業ではどうなのでしょうか |
| Kyung Soo will be serving the balls. | あ っ 負担に思わないでください |
| You'll be serving detention with Hagrid tonight. | 今夜の処罰はハグリッドと一緒だ |
| It shall be said to them, 'Where is that you were serving | そしてかれらは言われよう あなたがたが 崇めていた 神々 は何処にいるのですか |
| They said, 'We found our fathers serving them.' | かれらは言った わたしたちは 祖先がそれらを崇拝するのを見ました |
| Serving them will be youths like hidden pearls. | かれらの周には 秘められた真珠のような子供が傅いて巡る |
| Please give me a large serving of rice. | ご飯は大盛りでお願いします |
| Serving people is his sole purpose in life. | 人々に奉仕することが 彼の人生の唯一の目的だ |
| The convict was pardoned after serving his sentence. | その囚人は刑期に服した後赦免された |
| He's serving a three year term at Joliet. | あなたが誰か分かりませんし |
| Let's come back to our six serving men. | 六人の召使いについて ちょっと話をしていきましょう |
| So your stories are serving too many purposes. | たとえば朝ベッドから起きるのにも |
| He's serving several life sentences at Iron Heights. | 終身刑でアイアン ハイツに |
| You need the time to get to know the people that you're serving. | 相手と即興で演じ 新しいことを試み 時には間違え |
Related searches : Serving You - You Better - Of Serving You - You Get Better - You Better Hurry - You Getting Better - You Better Ask - You Better Dance - You Had Better - You Feel Better - Serve You Better - You Know Better - Suit You Better
