Translation of "set apart for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Apart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Set some money apart for marrying. | 結婚資金を幾らか別にとっておきなさい |
| You had better set some money apart for your wedding. | 君は 結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい |
| You had better set some money apart for your wedding. | あなたは結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい |
| They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them. | かれらは アッラーの外に邪神を選び何とか助けられようとする |
| He took the clock apart just for fun. | その子供は時計を面白がって分解した |
| Being apart from you for a couple days... | 私があんたにとって どれだけ子供っぽくて 苦労をかけてたか 分かったわ |
| Yubaba's tearing the place apart looking for you | 湯婆婆がカンカンになっておまえのこと探してるぞ ゆばーばが かんかんになって おまえを さがしてるぞ Yubaba's tearing the place apart looking for you |
| If you set apart for Allah a goodly portion, He will double it for you and forgive you and Allah is the Multiplier (of rewards), Forbearing, | あなたがたがもしアッラーに善い貸付をするならば かれはあなたがたのためにそれを倍加なされ あなたがたを御赦し下されよう 本当にアッラーは感謝にあつく大度におわします |
| Fall Apart | 崩壊Comment |
| And they set apart a portion for Allah out of what He has created of tilth and cattle, and say This is for Allah so they assert and this for our associates then what is for their associates, it reaches not to Allah, and whatever is (set apart) for Allah, it reaches to their associates evil is that which they judge. | かれらは アッラーが創られた穀物と家畜の一部分を勝手な空想によって 供えて これはアッラーに そしてこれはわたしたちの神々に と言う だが神々に供えたものはアッラーには達しない そしてアッラーに供えたものが かれらの神々に達する かれらの判断こそ災いである |
| And that Set your face straight for religion, apart from all others and never be of those who ascribe partners (to Allah) . ( Your intention sincerely for religion.) | それからこうも言われた それであなたの顔を 純正な教えに向けなさい 偶像信者の仲間であってはならない |
| Set for position three. | ポジション3にセット |
| Liberia had been torn apart by civil strife for decades. | レイマは平和運動家ではなく 三人の子の母親でした |
| For the next week, the authorities tore the place apart. | One was a chess master, the other a master con man. |
| Tom fell apart. | トムは精神的に乱れた |
| They live apart. | 彼らは別々に住んでいる |
| It came apart. | それは壊れた |
| How far apart? | 10 12分だろう |
| Too far apart. | では 次は |
| Seven days apart. | 誕生日が７日違いなんだ |
| Well, it keeps us apart, but not too far apart. | お互いに 付かず離れずよ |
| On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago. | この点に関しては 私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります |
| She set out for Thailand. | 彼女はタイ国に旅立った |
| She set out for Thailand. | 彼女はタイに旅立った |
| They set out for London. | 彼らはロンドンに出発した |
| He set up for learning. | 彼は学者ぶっている |
| He set off for London. | 彼はロンドンに向けて出発しました |
| He set out for Tokyo. | 彼は 東京に向けて出発した |
| We set out for home. | 私たちは家路についた |
| Character set for image metadata | 画像メタデータの文字セット |
| Set the selection for variable | 変数に選択範囲を設定 |
| Set Sorting for This Panel... | for パネル |
| Set the srcdir, for kdelibs | kdelibs のために srcdir を設定 |
| There's one. Set for stun. | 誰かいるぞ 捕獲用にセットしろ |
| Set your course for Alderaan. | コースをオルデランへ向けろ |
| Surely (as for) the charitable men and the charitable women and (those who) set apart for Allah a goodly portion, it shall be doubled for them and they shall have a noble reward. | 施しをする男と施しをする女とアッラーに善い貸を 貸付けする者には かれはそれを倍にされ その外に 気前のよい報奨を授けるであろう |
| Verily the first House set apart unto mankind was that at Bakka, blest, and a guidance unto the worlds. | 本当に人々のために最初に建立された家は バッカのそれで それは生けるもの凡てへの祝福であり導きである |
| Apart from you and Louisa. Why don't you stay for luncheon? | ルイーザと昼食に残ったら |
| Their defense came apart. | 防御が崩れた |
| It'll get ripped apart. | あなたは戻るのよ |
| They are 4 apart. | 1 は正数で 他は負の値である必要があります |
| And they're 2 apart. | 上手くいきます |
| And they're 6 apart. | ８と ２です |
| Let's pull this apart | さらにバラバラにします |
| The party set out for Kobe. | 一行は神戸へ向けて出発しました |
Related searches : Set-apart - Set Apart - Are Set Apart - Set Sth Apart - Set Something Apart - Set Sb Apart - Set Ourselves Apart - Set It Apart - Set Me Apart - Set You Apart - Set Itself Apart - Set Yourself Apart - Set Them Apart - Set Themselves Apart
