Translation of "set expectations right" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Expectations - translation : Right - translation :

Set expectations right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No expectations.
期待もない
Expectations... Expectations... of future prices. So let's say...
製品の価格の変化を見てみましょう
Set the clock right.
時間を合わせなさい
Set off right now.
すぐ出かけなさい
Number one high expectations.
生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり
Third escalation of expectations.
これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが
I'm gonna set things right.
きっとうまくいく
Set it down right now!
すぐに着陸しろ
Right, are we all set?
準備は良いかな
But what artists like to do is to set up expectations of symmetry and then break them.
それをわざと壊したがるものです 日本を訪れたときに
This job fulfils my expectations.
この仕事は私の期待にかなうものだ
I couldn't meet his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
And they have high expectations.
ハードルが高いです
It changes expectations of quality.
一度カウント ベイシーや ベニー グッドマンを聴いたら
Different expectations that led to...
お互いに見込み違いを それで... .
Didn't meet their expectations again.
期待はずれの息子でね
That's the solution set right there.
もう少し難しい問題をしてみましょう
Everything will soon be set right.
全て 上手くいくさ
All right, we set to pop?
それじゃあ 弾けるぞ
I can never set it right.
いつもは鳴らないくせに
Did that hotel meet your expectations?
そのホテルはあなたの期待通りでしたか
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待通りに成長した
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待にこたえた
His performance fell short of expectations.
彼の演技は期待に添わなかった
His expectations hit the mark exactly.
予想は 寸分違わぬくらい当った
We have no expectations of victory.
勝てる見込みがない
Metaphor matters because it creates expectations.
今度金融のニュースを読むときには注意をしてください
And so high expectations, very important.
そして次に生徒のコミュニティー作りを するのが大事なのです
Pip from Great Expectations was adopted
スーパーマンは里子で
It's about our beliefs and expectations.
手当ての文化的意味合いにも関わります
I'm living up to your expectations.
黙れ!
I don't care about your expectations.
知ったことか
You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof.
それは我々の期待値が 天井知らずになってしまったからなのです 皆さんが今日ここに来た目的 幸せを得る秘密とは
We don't have the industry set right.
アメリカでこの問題を解決しようとする
All right! Let's set your destination time.
いいんだ 目標時間を確かめよう
All right, we set up there? Yep.
もういいか
All right, we'll set you up, Agent.
了解 準備するわ 捜査官
Don't set limits for yourself, Walt. You're all right. All right.
最初からあきらめて どうする
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.
特定の開演時間 会場 アクセスの難しさ 駐車など 制約が伴うので
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待を裏切った
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待に達しなかった
The results fell short of my expectations.
その結果は私の期待にはほど遠かった
The result fell short of our expectations.
その結果は私たちの期待に反した
The result fell short of our expectations.
その結果は私たちの期待には及ばなかった
The result fell short of our expectations.
その結果は我々の期待に添えなかった

 

Related searches : Expectations Set - Set Expectations - Set Right - Set Their Expectations - Set Expectations With - Set Your Expectations - Set Realistic Expectations - Set Clear Expectations - Set Expectations For - Set Of Expectations - Set Appropriate Expectations - Set-off Right - Set Him Right - Right Set Up