Translation of "set your expectations" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did that hotel meet your expectations?
そのホテルはあなたの期待通りでしたか
I m sorry I couldn't meet your expectations.
ご期待に添えず申し訳ございませんでした
I'll never fail to meet your expectations.
必ず期待にこたえてみせます
We can violate your expectations about shape.
ここで 予測を裏切ってみます
We can violate your expectations on representation
イメージが何を表現するかについてです 何が見えますか
Your work didn't come up to our expectations.
君の仕事は私たちの期待に添わなかった
Did the trip live up to your expectations?
旅行は期待通りでしたか
You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof.
それは我々の期待値が 天井知らずになってしまったからなのです 皆さんが今日ここに来た目的 幸せを得る秘密とは
I'm sorry I couldn't live up to your expectations.
期待に応えられなくてごめんなさい
Your behavior does not come up to my expectations.
あなたの行為は私の期待にそわない
I will try to live up to your expectations.
あなたがたの期待に添えるように努力します
Expectations... Expectations... of future prices. So let's say...
製品の価格の変化を見てみましょう
I'm sorry that I couldn't live up to your expectations.
期待に応えられなくてごめんなさい
Bush count 'em again ... You can violate your expectations about experience.
予測は裏切られます
Set Your Status
状態をセットしてください
Number one high expectations.
生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり
Third escalation of expectations.
これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが
But what artists like to do is to set up expectations of symmetry and then break them.
それをわざと壊したがるものです 日本を訪れたときに
Whoever set your husband up set me up.
ご主人をハメた奴は 私にも敵です
I couldn't meet his expectations.
私は彼の期待にそえなかった
This job fulfils my expectations.
この仕事は私の期待にかなうものだ
And they have high expectations.
ハードルが高いです
It changes expectations of quality.
一度カウント ベイシーや ベニー グッドマンを聴いたら
So I'm going to show you some ways that we can violate your expectations.
みなさんの予測が裏切られます まず おもしろい錯覚をご紹介します
Set your mind at ease.
安心してください
Set your mind at ease.
ご安心下さい
Set as your default key
デフォルトの鍵にする
Set free your breaking heart
降りしきる雨に背を向けて
Or...set your microphone up?
どっちが上だろう
Set your course for Alderaan.
コースをオルデランへ向けろ
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待通りに成長した
She lived up to our expectations.
彼女は私達の期待にこたえた
His performance fell short of expectations.
彼の演技は期待に添わなかった
His expectations hit the mark exactly.
予想は 寸分違わぬくらい当った
We have no expectations of victory.
勝てる見込みがない
Metaphor matters because it creates expectations.
今度金融のニュースを読むときには注意をしてください
And so high expectations, very important.
そして次に生徒のコミュニティー作りを するのが大事なのです
Pip from Great Expectations was adopted
スーパーマンは里子で
It's about our beliefs and expectations.
手当ての文化的意味合いにも関わります
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.
特定の開演時間 会場 アクセスの難しさ 駐車など 制約が伴うので
Now, what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
その人の期待に沿うように 行動しています 期待を感じるから
And that is the third reason why lowering your expectations will not make you happy.
幸せに繋がらない三つ目の理由です 制御実験の結果
Set your mouse and touchpad preferences
マウスとタッチパッドを設定します
On your marks, get set, go!
位置について 用意 ドン
On your mark, get set, go!
位置について よーい ドン

 

Related searches : Expectations Set - Set Expectations - Your Expectations - Set Their Expectations - Set Expectations With - Set Realistic Expectations - Set Clear Expectations - Set Expectations For - Set Of Expectations - Set Expectations Right - Set Appropriate Expectations - Suits Your Expectations - Fit Your Expectations - Match Your Expectations