Translation of "set of relations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Relations | リレーション |
| Relations | 関連 |
| Relations | 関連 |
| As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. | 新しいチャンスも生まれています 例えばツールの作成です 前もってどのようなことをするのか分かっている |
| Document Relations | 文書の関係Comment |
| Document Relations | 文書の関係NAME OF TRANSLATORS |
| Trade relations. | 貿易関係の |
| And because it's recursive algorithm, it's going to help to set this up in terms of recurrence relations. | これが解決したい漸化式です |
| Displays the document relations of a document | 一連の文書の中の文書の関係を表示しますName |
| The range of digital relations is extraordinary. | この広大なデジタルの関係を考え |
| We can have other types of relations. | 例えば一項関係VOWELを考えましょう |
| Fourth relations with hostiles. | すべてのアメリカ人と同じく 海外の敵対勢力による |
| And this network of relations is ever evolving. | これを相関的な宇宙と呼んでいます |
| How are relations between the two of them going? | 二人の関係はどう行ったものなのですか |
| So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations. | 明らかになるのです この例では いくつかの金融機関と |
| And warn your nearest relations, | あなたの近親者に誓告しなさい |
| And warn your near relations, | あなたの近親者に誓告しなさい |
| He decided on international relations. | 彼は国際関係論をやる事に決めた |
| This makes good human relations. | このことがよい人間関係を生みだす |
| The countries terminated friendly relations. | 両国は友好関係を打ち切った |
| Warm human relations were fostered. | 暖かい人間関係が養われた |
| All my relations. Thank you. | (拍手) |
| Then, we can have relations. | Loc関係はそれが場所を表すかどうかの一項関係 |
| I am C3PO, humancyborg relations. | 3PO 通訳ドロイドです |
| I am C3PO, humancyborg relations. | 私はC 3PO 通訳ドロイドです |
| Because our social relations are increasingly mediated by data, and data turns our social relations into digital relations, and that means that our digital relations now depend extraordinarily on technology to bring to them a sense of robustness, a sense of discovery, a sense of surprise and unpredictability. | またデータによって社会的な関係も デジタルなものになります つまり私たちのデジタル上の関係は今や もっぱらテクノロジーに依存することで |
| Japan has diplomatic relations with China. | 日本は中国と外交関係がある |
| We've broken off relations with them. | 私たちは彼らとは関係を断っている |
| I'll improve trade relations and I'll... | 貿易の促進だって |
| And I am C3PO, humancyborg relations. | 3PO 通訳ドロイドです |
| I am C3 PO, humancyborg relations. | 私はC 3PO 通訳ドロイドです |
| Just because it gives me a certain sense of meaning, or, in places that are more involved, like Wikipedia, gives me a certain set of social relations. | Wikipedia のようなものであれば 社会的な関係を持つことができます それで新しい社会現象が起こっています |
| Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home. | 日本の問題点は 国内での階級的な個人同士の関係の延長として国際関係をとらえてきたことである |
| They strive constantly to improve customer relations. | 彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している |
| Relations with Canada remained correct and cool. | カナダとの関係は適切かつ冷静な状態が保たれていた |
| We have broken off relations with them. | 私たちは彼らとは関係を断っている |
| Just for cordial interplanetary relations, you understand. | 心から惑星間の友好を願って 艦長は分かってくれますよね |
| logical expression an expression used to represent a concept based on mathematical or logical relations, such as statements of inequality, set relationships, Boolean operations, and the like | XLIFF mark type |
| We have established friendly relations with the new government of that country. | 我々はその国の新政府との友好関係を樹立した |
| One of the greatest dangers in your human relations is self centeredness. | あなたの人間関係における最も大きな危険の一つは自己中心的になることです |
| It means that the relations are on objects, but not on relations, and that would be called higher order. | 関係に対する関係を扱うものは 高階論理と呼ばれます 高階論理においては 例えば関係の性質である推移律の定義を |
| Set of characters | 文字セット |
| Set of Characters | 文字リスト |
| Japan maintains friendly relations with the United States. | 日本は米国と友好関係を保っている |
| We have no business relations with the firm. | 当店はその会社と取引関係はありません |