Translation of "setting up shop" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Setting up fields | フィールドの設定 |
| Setting up document | 文書の設定 |
| Setting up colors | 色の設定 |
| We're setting up. | 本番よ |
| Setting up your Account | あなたのアカウントの設定 |
| Setting Up Configuration Environment | 設定環境を準備中 |
| Setting up configuration environment. | 設定環境を準備しています |
| Setting up the document... | 文書を設定... |
| He's setting Belicoff up. | 次の標的はベリコフだ |
| You're setting me up? | おい 裏切ったのか? |
| You're setting me up again. | また騙す気だったんだな |
| I'm setting up a tribunal. | 法廷を準備しています |
| Or you're setting me up. | どうせ罠だわ |
| Because we are setting up leagues. | しかし 彼らは地方の色を出すのが |
| Sheriff, they're setting up roadblocks. What? | 軍が道路を閉鎖している |
| We're setting up an infirmary there. | 診療室を設置しろ 戒厳令は出ているのか |
| They closed up shop and left town. | 彼らは店をたたんで町を出た |
| Thank you for setting up my display. | 純粋に素晴らしい |
| RER B is setting up an army! | ノクティリアンか... 訳注 B線沿いの夜行バス あぁ... |
| It's really about setting up a dialogue. | まだまだ学ぶ事が沢山あります |
| To assist in setting up the machine | セットアップ モード スイッチ ドアのロックを解除する上書きとして機能します |
| It is about setting up visible alternatives. | それがベーシックインカムであると 思います 例えそれが |
| I've been setting up a biological preserve. | ある動物園を建設した |
| LISBON Chief Brody's setting up a search. | ブロディ主任は 本格的な捜索を手配中よ |
| I started to setting up the scientific criteria, | 僕なら どんな方法で見つけるか |
| That's more than just a wind setting up. | 今Ｊセンターからの報を受けた |
| I hope she's setting up the football again. | ルーシーが ボールを置いたら |
| So, I'm setting up for this 30foot putt, | 残り３０フィートのパットで |
| We're setting up a cabin for you nearby. | 近くにキャビンを準備している |
| Maybe he's setting me up as his alibi. | アリバイ工作に 利用されたわ |
| You wearing a wire? You setting me up? | マイクはどこだ |
| Knox wasn't setting up russo with the mob. | そう ノックスは マフィアと組んで ルッソをハメたんじゃない |
| Shop | 停止QShortcut |
| That shop is a hamburger shop. | あの店はハンバーガー店です |
| Setting | 設定 |
| Then she picked up something at the gift shop. | その後ギフトショップへ行ったのが 午後１時過ぎ |
| Any thoughts on where I should set up shop? | どの星に 腰を落ち着けるかな |
| For basic information, see Setting up your Account Sending. | 基本的な情報は あなたのアカウントの設定 メッセージの送信を参照して下さい |
| For basic information, see Setting up your Account Receiving. | 基本的な情報は あなたのアカウントの設定 メッセージの受信を参照して下さい |
| I was in the middle of setting it up | 調整中だった |
| Setting us up, then phoning in a tip later. | 嵌めるつもりだ それから後で タレこみの電話 |
| T Bag might be setting me up for someone. | テオドールがなにかを企んでくるかもしれない |
| Crimebusters, Gmen, you're setting yourself up as a czar? | 犯罪取締人 Gメン 君はシーザーのつもりか |
| I've been setting him up with what he needs. | 潜入させる手伝いをしてた |
| Could be they're setting up. I heard movement inside. | 準備してるのかも 物音が聞こえた |
Related searches : Put Up Shop - Shut Up Shop - Set Up Shop - Setting You Up - Setting Up Equipment - Setting Up Stands - Setting Up Device - Setting Up Campaigns - Setting Up Agenda - Setting Up Home - Setting Up Office - Before Setting Up - Setting Yourself Up - Setting Up Activities
