Translation of "set up shop" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Any thoughts on where I should set up shop? | どの星に 腰を落ち着けるかな |
| My grandparents were very proud, and I moved to Boston, and I set up shop. | スタジオを構え 出版されるよう努力しました |
| I'm being set up. Set up? | ハメられた? |
| Whoever set your husband up set me up. | ご主人をハメた奴は 私にも敵です |
| They closed up shop and left town. | 彼らは店をたたんで町を出た |
| Set me up? | 俺を嵌めた? |
| Shop | 停止QShortcut |
| That shop is a hamburger shop. | あの店はハンバーガー店です |
| Then she picked up something at the gift shop. | その後ギフトショップへ行ったのが 午後１時過ぎ |
| Set up Mozc engine | Mozc エンジンのセットアップ |
| Tom set me up. | トムは私を罠にはめた |
| Set up Screen Saver | スクリーンセーバーの設定 |
| You're all set up! | Twitter.com からiPhone用Twitterへ |
| Who set it up? | リーダーは誰だ |
| He set me up... | 彼が仕組んだ... |
| I'll set it up. | 準備しておく |
| You set us up. | 俺達を 利用したのか |
| You set me up. | 俺を 嵌めたな |
| We were set up. | 策略です |
| You set me up? | ハメたのか |
| I set this up? | 俺が企んだ |
| Self set us up! | おれ達はセルフに騙されたんだぞ |
| We were set up. | 仕組まれたんだ |
| We were set up. | 誰かが裏切った |
| I'm being set up. | ハメられた! |
| You set me up. | 私を騙したのか |
| I'll set it up. | 準備します |
| You set me up. | ハメたな |
| You set us up! | あんたのせいよ |
| They set me up. | 奴等は 俺を嵌めやがった |
| Anna set us up? | アンナが仕組んだ事だと? |
| You set us up. | 罠にかけたな |
| And he graduated with his doctorate from Harvard, and he set up a little consulting shop in White Plains, New York. | ニューヨークのホワイトプレインズで小さなコンサル会社を始めました 70年代のことになりますが 最初のクライアントの一つは |
| First I set up a shop in my own garden, and made pottery which I sold on the marketplace in Budapest. | そこで作った陶器を ブダペストの市場で売りました 当時のボーイフレンドと一緒に 座りながらね |
| This shop is a rental video shop. | この店はレンタルビデオ店です |
| They were deep in the red and closed up shop. | ひどい赤字だったので彼らは店をたたんだ |
| What time did you shut the shop up last night? | 昨夜は何時に店を閉めましたか |
| Also go by the wine shop, pick up some Riesling? | あと酒屋も |
| They weren't set up to do this. They're set up to make money. | しかし彼らはとても有能な組織です |
| Thrift shop. | 質に入れた |
| The shop... | じゃあ 誰が |
| Scuba shop. | スキューバショップだ |
| Scuba shop. | スキューバショップ |
| Gift shop. | ギフトショップさ |
| They set up a school. | 彼らは学校を設立した |
Related searches : Set Up - Put Up Shop - Setting Up Shop - Shut Up Shop - Set Up Jointly - Shall Set Up - Administrative Set-up - Set Up Documentation - Set Up Point - Set Up Relations - Set Up Group - Set Up Dimensions - Set Up Profile - Fund Set-up
