Translation of "settlement by agreement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| Settlement | 受領日 |
| This agreement was confirmed by three companies. | 今度の協定を三社で承認しあった |
| This agreement was confirmed by three companies. | 今度の協定を３社で承認し合った |
| Mining settlement. | 鉱山開拓地 |
| Agreement? | 契約だと |
| Agreement? | 約束 |
| Then they'll come back up to the office, and start working on a settlement agreement to present to you. | 和解を提案したい |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
| Tatooine. There's a settlement. | タトゥイーンです 居住区がある |
| What about the settlement? | 和解は |
| Oh, by the way, you have to sign this agreement, | この40ページの同意書です |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| The agreement was... | 契約では... |
| He showed his agreement by a sight inclination of his head. | 彼はわずかにうなずいて賛成の意を表した |
| He'd proposed a settlement offer. | 和解金を提示されましたが |
| He was sent in 1907 to Palestine by the Zionist organization to look at areas for Jewish settlement and acquire land for Jewish settlement. | パレスチナに派遣しました ユダヤ人の入植予定地を視察し 土地を手に入れることが目的です |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| That wasn't the agreement. | 約束が違う |
| Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
| We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
| We had an agreement. | 合意したはずよ |
| We know that there was a Lenape settlement down here by the Collect Pond. | 居住地があったことが分かっています また彼らは園芸を行い |
| He will have an easy settlement. | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| Extractivism Settlement Project, Praia Alta Piranheira. | 当時この地区は85 が原生林であり |
| It had burned down the settlement. | 村が焼けました |
| They're here to force a settlement. | 強引な手に出たな |
| I vote to accept the settlement. | 和解を受け入れたい者は |
| By the end of this next session, we may have a signed agreement. | これで協定に サインできるでしょう |
| And these are studies commissioned by the Zionist organization for alternative areas for Jewish settlement. | 入植地の代替案を求めて 調査を依頼したものです 私は地勢がもつ影響力に関心があり |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| We'll come to some agreement. | 我々はいくつかの合意に来ることができます |
| You'll sign a nondisclosure agreement? | 秘密保持契約も交わす |
| This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
| We had an exchange agreement. | 契約したはずだ |
| That was not the agreement. | そんなの契約になかったぞ |
Related searches : Settlement Agreement - By Settlement - Reach Settlement Agreement - Patent Settlement Agreement - Master Settlement Agreement - Agreement Of Settlement - Court Settlement Agreement - Central Settlement Agreement - Tax Settlement Agreement - By Agreement - Settlement By Arbitration - Discharge By Agreement - By Tacit Agreement - Termination By Agreement
