Translation of "severe complications" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Severe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I had many complications, and some of them led to miscarriages that caused severe pain and bleeding.
合併症を引き起こし 流産を繰り返し 激しい痛みと出血に襲われました 幼い少女にはあまりにも 過酷な体験でした
We haven't had that many complications.
しかし私は突き進みました
In case you were worried about complications,
私はもう星へ旅したことが あるわけ
And we've got to get rid of complications.
だから彼に金を運ばせる
However, there's always kinds of complications in this.
それは脳の3つのシステム 情欲 恋愛 愛着がいつも同時にうまくは
Complications is a medical euphemism for pneumonia and death.
死亡のことです 笑
You've got severe, severe drought in Africa.
深刻な旱魃が発生しました
Severe Internal Error
深刻な内部エラー
And during that learning curve the complications went quite a bit higher.
外科医は3次元視覚をあきらめ
A slight touch of monetary complications with bucolic semilunar contraptions of the flying trapezes.
軽い金欠病に 神経バラバラ症だ
This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose.
鼻の凍傷です
His criticisms were very severe.
彼の批判は非常に厳しかった
Ooh, what a severe suede.
すてきなスエード
And the only option, pretty much when it's stroke or other complications is the wheelchair.
唯一の選択肢は ほとんどの場合 車椅子になります そして車椅子というのは 実に500年にわたって
I think that this will result in my surgeries with a better outcome and fewer complications.
合併症も少なくなる と言っていました 今 待ち望まれているのは
I'll have the money. Then why all the complications? Why can't you just meet me somewhere?
あなたに裏切られない やり方するだけ
Indeed your Lord s striking is severe.
本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である
He was severe with his children.
彼は子供達に厳しかった
He was subjected to severe criticism.
彼は厳しい批判にさらされた
He was subjected to severe trials.
彼は厳しい試練を受けた
I have a severe pain here.
ここに激痛があります
Biologists assert the losses are severe.
生物学者は 損失は深刻だと主張している
That country has a severe climate.
その国の気候は厳しい
It wouldn't be causing severe disease.
また ここでもう一つ重要な点は
It's causing a severe water shortage.
水なしでどうやって作物を 育てることができるでしょうか
Complications can arise due to a perforated intenstine so you need to hurry and make a decision.
だけど
Obviously, this is resulting in some major complications back injuries, 30 percent of them chronic back injuries.
様々な問題が起こってしまいます 厄介なのは腰痛で 兵士の30パーセントは 慢性的な腰痛を患っています
The onslaught of your Lord is severe.
本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である
The vengeance of God is terribly severe.
本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である
Recently, my menstrual cramps have been severe.
最近生理痛がひどいんだ
Japan is confronted with severe economic problems.
日本は厳しい経済問題に直面している
Jack is very severe with his children.
ジャックは自分の子供に厳しい
We have a severe winter this year.
今年の冬は寒い
Sometimes you get very, very severe queues.
例えば空港のセキュリティレーンでも
There are severe restrictions on basic freedoms,
基本的自由は厳しく弾圧されています
Because remember, this is a severe competition.
なぜなら それはとても過酷な競争だから 2.8億個の精子が1個の卵子を目指して競うんだ
Nick has autism, a very severe autism.
数年に渡って世話をするうちに 私たちはとてもいい友人になりました
The weather event has to be severe.
実際に 電離層の加熱をもたらす 装置が存在します
They had 12 worldwide severe weather problems.
食料供給のかなりの部分が 打撃を被りました
In 2011, there was a severe drought.
たくさんの人が亡くなりました
You're severe upon your sex, Miss Bennet.
それは女性に厳しい考えね
Good night. Good night, dear. As a lawyer I can tell you there'd be a lot of complications.
弁護士として言えるが
Way I diagnose it, your radiator needs immediate surgery and we got a lot of complications in the transmission.
すぐにラジエーターの 手術が必要で トランスミッションに いろいろ合併症があるね 修理にかかる時間は
Mr Yoshida is too severe with his children.
吉田さんは子供に対して厳格すぎる
On the whole, Canada has a severe climate.
概して カナダは厳しい気候である

 

Related searches : Complications - Procedural Complications - Medical Complications - Cardiac Complications - Local Complications - Pregnancy Complications - Microvascular Complications - Experience Complications - Renal Complications - Thromboembolic Complications - Birth Complications - Obstetric Complications - Wound Complications