Translation of "shady place" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This place is too shady for taking photos. | ここは 写真を撮るのには暗すぎる |
Shady deals with shady guys in shady hotels is my m.o. | 怪しいホテルで怪しい男達と取引 まるで通信販売だな |
Shady deals. | 恐らく不正を |
SHADY OAKS, Retirement Village, oh, brother! | あなたも さあ シャディー オーク老人ホームへ |
And it was Doc Watson singing and playing Shady Grove. Shady Grove, my little love Shady Grove, my darlin' Shady Grove, my little love Going back to Harlan | シェイディ グローブ でした シェイディ グローブ かわいい人 シェイディ グローブ 愛する人 |
But this is getting a little shady. | だけど これじゃ怪しまれるよ |
Neither shady nor protecting against the blazing Fire. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
Company B looks really, really, really, really shady. | 私が思うに200ベーシスポイントでは B社がデフォルトした場合 |
And they have this shady thing over here. | 私達は注意する必要がある |
neither shady nor of any avail against the flames. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
There are all sorts of shady things about it. | たとえ彼らが 生鮮食料品などであったと主張しても |
We're assuming nothing shady is happening with the Accounts Payable, | 売掛金は この年を通し 変わりません |
Something shady going on, I'm going to lower your rating. | この事が起こらない限り AIGは |
Call out that shady bunch you've got hidden under the cliff. | 崖(がけ)の裏(うら)にひそんでいるあやしげな手下どもを呼びよせるがいい. |
And this is where it starts to get a little bit shady. | なぜならAIGは 彼らは私がA会社に与え |
they and their spouses shall be reclining on their couches in shady groves | かれらはその配偶者たちと 木陰の寝床によりかかる |
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family. | 叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて 家名を落とすことになった |
The shady curtains from Aurora's bed, Away from light steals home my heavy son, | と彼のチャンバーペン自身のプライベート 彼のウィンドウをシャットダウンは 公正な日光をロックアウトします |
Something about Al Qaeda using, uh, stolen bearer bonds to finance shady operations, whatever. | アル カイダとか 盗まれた株で 秘密の組織を支えているという話ではどう |
Or by perhaps some shady government agency and he's actually being held in captivity. | 政府の秘密組織によって 監禁されているとか |
Ones place, tens place, hundreds place, thousands place, ten thousands place. | 10,000 の位です さて ここでこれが本当に意味することは 何かを考えてみましょう |
...place! Safe place! | 場所だ 安全な場所 |
What we should focus on now is well, fine, this bank has a shady asset. | 持っている事です そして それはその価値があるか少し不透明に |
limit of the land loitering under the shady lee of yonder warehouses will not suffice. | 足りる いいえ 25.40陥ることなく 彼らはことのできるよう同じように近付いて水を取得する必要があります |
Right place? Right place. | ここで いいのか? |
Or this management team might be a little shady, or they might be covering up something. | または 彼らは何かを隠しているかもしれません これらの人々 誰も 実際にそれを公表することで |
And this whole time I've been saying that it's shady because it's now been shown that, | それは怪しげな 今示されているので まあ 1 つは トンキン湾 |
Except a few parole violators and slightly shady characters... whose stories needed a lot of verifying. | 仮釈放規定違反の者や いかがわしい者は残され... 話の裏を取る 必要があった |
The guys from Shady Oaks will be by to pick you up in the morning, ok? | 明日の朝 シャディー オークス の者が あなたを迎えに行きます いいですね |
So the bankruptcy court, OK we'll liquidate these CDOs just because everyone agrees that they're really shady. | なぜなら 全ての人が これらを陰のある物だと思っているからです 彼らは それらを売却し それから10億ドルを得ます |
Place | 場所 |
They move from place to place. | 彼らはあちこちへと移動してきます |
They move from place to place. | あれらはあちこちへと移動していきます |
He moved from place to place. | 彼は各地を転々と移動した |
This is the place That place? | 現場 |
This place... I know this place. | ここは... シロ ここ知ってる |
At his place... at my place... | 彼の家でも あたしの部屋でも |
Youjustwannabefree . Hop from place to place. | 自由に生きたいんだろ |
Now, where this gets a little bit shady is that AlG right here didn't have to do anything. | クレジットデフォルトの何がおもしろいかと言うと (時々それは CDSesと呼ばれますが ) |
these things are all very shady but it has has ties to elements in the Kingdom of Serbia. | セルビア王国の分子と つながっている組織のことです 彼らは 大公フランツ フェルディナンドの |
I was Rei's homeroom teacher during her junior and senior years of high school... a ceramicist... super shady. | ああ 礼さんの高校二年と三年のときに担任をしておりました 陶芸家の伊藤松憲と申します あの人も相変わらずうさんくさいな |
and place it in a secure place | われはそれを 安泰な休み所 子宮 に置いた |
So let's just go place by place. | まずは 8 があります |
They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life. | 新たな人生を始めました 生まれて初めて歯医者に行き |
In this case, it's not the ones place, the tens place, the hundreds place, and the thousands place. | 基数概念を取り込む必要があるので |
Related searches : Shady Tree - Shady Dealings - Shady Business - Shady Practices - Shady Side - Shady Character - Shady Lady - Shady Grove - Sleeping Place - Landing Place - Designated Place