Translation of "shall be deployed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.
それを変えるのは本当に骨が折れます
We built an application and deployed it.
Google App Engine を 是非ご検討ください
They had deployed all the right incentives,
何千というプロにお金を払って
I mean there's like there's a method that can be deployed for various things.
この技術は様々なことに使えますが あいにく 最近では
Just this last month it was deployed by
使われ始めました
It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud.
選挙違反の追跡に使われ ワシントンD.C.では除雪状況をモニタし
It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup.
最も有名なところではハイチで
She shall be.
なるほど
They shall be abiders therein, the torment shall not be lightened on them, nor shall they be respited.
かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう
Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed.
その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである
It shall be but one shout, lo! they shall be staring.
それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て
Yours shall be your requital, and mine shall be my requital.
あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである
Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved.
かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう
Here's a beautiful example of a psychological solution deployed in Korea.
赤信号でカウントダウンを行っているのです
It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo.
アフリカ中のNGOでも使われています
We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.
高価なセルラー方式の基地局が 140万本あります それを1万倍にしてみると
And so there, there is numerical methods that have been deployed.
極めて非現実的で 時間食いだ
JULlET What must be shall be.
修道士は 特定のテキストをThat'sa
He shall be fired.
彼を首にしてやる
He shall be scolded.
彼をしかろう
I shall be delighted.
あなたは法を犯して気にしない
'Ri' shall be fast
できないよ
Tongue shall be smooth
歌がのどをほぐす
We shall be patient.
辛抱すべきだな
It shall be realized.
実現する
No headiness there shall be therein, nor shall they be therewith Inebriated.
これは 頭痛を催さず 酔わせもしない
I shall never be your king, nor you shall be my queen.
飲んでるの ほんの ひと口だけよ
Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite.
かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない
As for those who shall be wretched. they shall be in the Fire, wherein for them shall be panting and roaring.
その時惨な者たちは 火獄の中にいよう その中でかれらは ため息とすすり泣き に喘ぐだけである
And those who shall belie Our signs and shall be stiff necked against them they shall be fellows of the Fire therein they shall be abiders.
しかしわが印を偽りであるとする高慢な者は 業火の住人として その中に永遠に住むであろう
Who shall inherit Paradise therein they shall be abiders.
フィルダウス 天国 を継ぐ者である かれらはそこに永遠に住むのである
who shall be in the Gardens, and shall ask
かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう
Abiders therein, their torment shall not be lightened nor shall they be respited.
かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない
Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for.
そこでかれらは 果実や望みのものを何でも得られる
There shall be no trouble in it, nor shall they be exhausted therewith.
これは 頭痛を催さず 酔わせもしない
It shall not be abated from them and they shall therein be despairing.
懲罰は かれらのために軽減されず その中で全く希望を失う
And the heaven shall be opened so that it shall be all openings,
天は開かれて数々の門となり
The hosts shall soon be routed and they shall be put to flight.
やがてこれらの人々は敗れ去り 逃げ去るであろう
Under it they shall remain forever their punishment shall not be lightened, nor shall they be granted respite.
かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう
there they shall live for ever. Their punishment shall not be lightened, nor shall they be given respite.
かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない
In this state they shall abide forever their punishment shall not be lightened nor shall they be granted respite.
かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない
assuredly they shall be helped,
かれらは 必ず助けられよう
when heaven shall be split
天が裂け散る時
Therein shall be couches elevated!
高く上げられた 位階の 寝床があり
surely, he shall be satisfied.
やがて かれは 十分に 満足出来るであろう

 

Related searches : Could Be Deployed - May Be Deployed - Will Be Deployed - Can Be Deployed - To Be Deployed - Cannot Be Deployed - Should Be Deployed - Shall Be - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted