Translation of "shall be established" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On the Day that the Hour will be established, that Day shall (all men) be sorted out. | 審判の 時が到来するその日には 凡ての人は ちりぢりにされるであろう |
| Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors. | 我々は新しい家に落ち着いたので喜んで客を迎えます |
| And on the Day when the Hour will be established, that Day shall (all men) be separated (i.e. the believers will be separated from the disbelievers). | 審判の 時が到来するその日には 凡ての人は ちりぢりにされるであろう |
| Connection established. | 接続が確立しました |
| Connection established | 接続確立Comment |
| A coding sequence cannot be revised once it's been established. | 一度打ち込んだ生命コーディングは 変えられない |
| Connection already established. | 接続は既に確立されています |
| No, it's established. | 私はあることを聞いたことがある... |
| Centers were established. | 私は並行する二つの世界の住人でした |
| She shall be. | なるほど |
| England established many colonies. | 英国は多くの植民地を設けた |
| Britain established many colonies. | イギリスは多くの植民地を設けた |
| New connection automatically established | 新規接続を自動的に確立しましたName |
| IPSec phase 2 established. | 接続が確立しました |
| Low level connection established. | ローレベル IPsec 接続が確立しました |
| They shall be abiders therein, the torment shall not be lightened on them, nor shall they be respited. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
| Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
| It shall be but one shout, lo! they shall be staring. | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
| Yours shall be your requital, and mine shall be my requital. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
| JULlET What must be shall be. | 修道士は 特定のテキストをThat'sa |
| He shall be fired. | 彼を首にしてやる |
| He shall be scolded. | 彼をしかろう |
| I shall be delighted. | あなたは法を犯して気にしない |
| 'Ri' shall be fast | できないよ |
| Tongue shall be smooth | 歌がのどをほぐす |
| We shall be patient. | 辛抱すべきだな |
| It shall be realized. | 実現する |
| No headiness there shall be therein, nor shall they be therewith Inebriated. | これは 頭痛を催さず 酔わせもしない |
| I shall never be your king, nor you shall be my queen. | 飲んでるの ほんの ひと口だけよ |
| by the established House (Mecca), | 不断に詣でられる聖殿にかけて |
| They established settlements in Africa. | 彼らはアフリカに植民地を作った |
| A network connection was established | Name |
| A network connection was established | ネットワークインターフェースが追加されましたName |
| The connection has now established | 接続が確立しましたName |
| Low level IPsec connection established. | ローレベル IPsec 接続が確立しました |
| We've established that multiple times. | これは 負の側面から |
| What time was death established? | 死亡時刻は |
| Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite. | かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない |
| As for those who shall be wretched. they shall be in the Fire, wherein for them shall be panting and roaring. | その時惨な者たちは 火獄の中にいよう その中でかれらは ため息とすすり泣き に喘ぐだけである |
| Indeed those who believed and did good deeds and kept the prayer established and paid the charity their reward is with their Lord and there shall be no fear upon them nor shall they grieve. | 本当に信仰して善行に励み 礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなす者は 主の報奨を与えられ 恐れもなく憂いもない |
| And those who shall belie Our signs and shall be stiff necked against them they shall be fellows of the Fire therein they shall be abiders. | しかしわが印を偽りであるとする高慢な者は 業火の住人として その中に永遠に住むであろう |
| On the Day that the Hour will be established, the guilty will be struck dumb with despair. | 審判の 時が到来する日 罪のある者は絶望するであろう |
| Who shall inherit Paradise therein they shall be abiders. | フィルダウス 天国 を継ぐ者である かれらはそこに永遠に住むのである |
| who shall be in the Gardens, and shall ask | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
Related searches : Shall Be - Must Be Established - Should Be Established - Could Be Established - Cannot Be Established - May Be Established - Will Be Established - Can Be Established - To Be Established - Not Be Established - Be Firmly Established - Be Easily Established - Shall Be Structured - Shall Be Solely
