Translation of "shall be responsible" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall be responsible for its explanation. | 更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である |
| We shall be responsible for its collection and its recitation. | それを集め それを読ませるのは われの仕事である |
| Who is to be held responsible? | コードを書いたプログラマーでしょうか |
| When they hear impious words, they ignore them, saying, We shall be responsible for our deeds and you will be responsible for yours. Peace be with you. We do not want to become ignorant. | また つまらない談話を耳にする時かれらは身を引いて言う わたしたちには わたしたちの行いがあり あなたがたにはあなたがたの行いがある あなたがたの上に平安あれ わたしたちは真理を拒む者を相手にしない |
| You should be responsible for your actions. | 君は自分の行為に責任を持つべきだ |
| One must be responsible for one's conduct. | 自分の行為に対しては責任をとらなければならない |
| First, you'll be responsible for formatting the | 必要があります |
| Responsible | 担当者 |
| Responsible | 担当者 |
| The National Assembly will be responsible for that. | 国王は拒否権があるくらい |
| But I can't. I have to be responsible. | だが 出来ない 毎月 赤字にならないよう |
| Whoever disbelieves, he shall be responsible for his disbelief, and whoever does good, they prepare (good) for their own souls, | 不信心の者は その不信心のために責めを負う また正しい行いの者は 自分自身のため 天国に 褥を用意するようなもの |
| We're responsible. | 先月ニュータウンを訪れた際 |
| I'm responsible. | 実は私はヤンキースを 応援していますが |
| The girl is not old enough to be responsible. | この女の子はまだ小さくてもののよしあしがわからない |
| We ourselves have to be responsible for the earth. | 私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない |
| The experimenter says, Don't worry, I will be responsible. | 続けてくれ 先生 問題は 誰が450ボルトまで上げるか |
| A young girl needs to be responsible and practical. | 若い娘は責任があって現実的でいる必要がある |
| You will have to be responsible for what you've done. | 自分でやったことは責任を負わなければならない |
| Sir, who will be responsible if something happens to him? | 研究者は言います 心配するな 私が責任を取る |
| You are responsible! | 君の責任だ |
| Responsible to what? | 責任感って 何に |
| Clara is responsible. | クララは信頼できるわ |
| From now on, you must be responsible for what you do. | これからは自分のする事に責任を持ちなさい |
| They didn't just say 'I will be more responsible' They said | この問題が解決するまで 力を合わせよう って言ったの |
| We have to be responsible and that responsibility means taking risks. | アーティストは日々 そのように生きているのです |
| She shall be. | なるほど |
| And who's responsible? Designers. | デザイナーに権限を与えてください |
| He says, I'm responsible. | 私は 彼に対して責任がある |
| We are all responsible. | 私も責任を負います |
| But everyone is responsible. | 私が医学部に行ったときは |
| I'm not responsible, Sam. | 私に責任は無いよ サム |
| You're responsible for him. | 面倒みろよ |
| They shall be abiders therein, the torment shall not be lightened on them, nor shall they be respited. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
| The leaders individually responsible for these actions must be held to justice. | 法で裁かれなくてはなりません ここ20年の間に 喜ばしい進歩がありました |
| The devil only knows. I don't want to be responsible for you. | 勝手な事言うな 俺は責任を取らんぞ |
| Whereby heaven shall be split, and its promise shall be performed. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
| It shall be but one shout, lo! they shall be staring. | それは只一声の叫びである その時かれらは 恐ろしい光景を 目の当たりに見て |
| Yours shall be your requital, and mine shall be my requital. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
| They said We miss the king's drinking cup, and he who shall bring it shall have a camel load and I am responsible for it. | かれらは言った わたしたちは 王様の盃をなくしたのです それを持って来た者にはラクダの一頭分の荷 を与える でしょう わたしがその保証人です |
| JULlET What must be shall be. | 修道士は 特定のテキストをThat'sa |
| Do they say that Muhammad has falsely ascribed (the Quran) to God? (Muhammad), tell them Had I falsely ascribed it to God, I shall be responsible for my own sins. I am certainly not responsible for whatever sins you commit! | また かれら マッカの不信心者たち はかれがそれ クルアーン を作り出した と言っている 言ってやるがいい もしわたしがそれを作り出したならば 罪はわたしにある だがわたしは あなたがたが犯した罪にはかかわリがない |
| I feel a little responsible. | 少し責任感を感じている |
| Who are the responsible people? | 責任者は誰ですか |
Related searches : Be Responsible - Shall Remain Responsible - Shall Be - Be Solely Responsible - May Be Responsible - Would Be Responsible - Must Be Responsible - Will Be Responsible - Be Held Responsible - Should Be Responsible - Be Responsible For - Be Fully Responsible - Shall Be Structured - Shall Be Solely
