Translation of "be fully responsible" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Fully - translation : Responsible - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I mean that. Fully responsible.
全ては君の責任
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane,
十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります
And as our coalition agreed, by the end of 2014 the Afghans will be fully responsible for the security of their country.
2つ目に これらの目標を達成するため アフガン治安部隊の訓練を進めています
Who is to be held responsible?
コードを書いたプログラマーでしょうか
You should be responsible for your actions.
君は自分の行為に責任を持つべきだ
We shall be responsible for its explanation.
更にそれを解き明かすのも 本当にわれの仕事である
One must be responsible for one's conduct.
自分の行為に対しては責任をとらなければならない
First, you'll be responsible for formatting the
必要があります
Responsible
担当者
Responsible
担当者
First, the domain must be fully observable.
つまりどんな初期状態なのかを 把握していなければなりません
The National Assembly will be responsible for that.
国王は拒否権があるくらい
But I can't. I have to be responsible.
だが 出来ない 毎月 赤字にならないよう
Fully
完全に信頼する
Then he will be fully repaid for it?
やがて報奨は 十分に報いられる
and that he shall then be fully recompensed,
やがて報奨は 十分に報いられる
and will be fully recompensed for his deeds.
やがて報奨は 十分に報いられる
We're responsible.
先月ニュータウンを訪れた際
I'm responsible.
実は私はヤンキースを 応援していますが
The girl is not old enough to be responsible.
この女の子はまだ小さくてもののよしあしがわからない
We ourselves have to be responsible for the earth.
私たち自身が地球に対し責任を持たねばならない
The experimenter says, Don't worry, I will be responsible.
続けてくれ 先生 問題は 誰が450ボルトまで上げるか
A young girl needs to be responsible and practical.
若い娘は責任があって現実的でいる必要がある
Fully trusted
完全に信頼された
Fully booked?
満席
We should always be fully prepared for an earthquake.
私たちは常に地震対策を考えておかなければならない
We shall be responsible for its collection and its recitation.
それを集め それを読ませるのは われの仕事である
You will have to be responsible for what you've done.
自分でやったことは責任を負わなければならない
Sir, who will be responsible if something happens to him?
研究者は言います 心配するな 私が責任を取る
You are responsible!
君の責任だ
Responsible to what?
責任感って 何に
Clara is responsible.
クララは信頼できるわ
From now on, you must be responsible for what you do.
これからは自分のする事に責任を持ちなさい
They didn't just say 'I will be more responsible' They said
この問題が解決するまで 力を合わせよう って言ったの
We have to be responsible and that responsibility means taking risks.
アーティストは日々 そのように生きているのです
And who's responsible? Designers.
デザイナーに権限を与えてください
He says, I'm responsible.
私は 彼に対して責任がある
We are all responsible.
私も責任を負います
But everyone is responsible.
私が医学部に行ったときは
I'm not responsible, Sam.
私に責任は無いよ サム
You're responsible for him.
面倒みろよ
It will be a long time before he has fully recovered.
彼がすっかり回復するまでにはだいぶ時間がかかるだろう
The leaders individually responsible for these actions must be held to justice.
法で裁かれなくてはなりません ここ20年の間に 喜ばしい進歩がありました
The devil only knows. I don't want to be responsible for you.
勝手な事言うな 俺は責任を取らんぞ
We were fully satisfied.
私たちは十分に満足した

 

Related searches : Fully Responsible - Be Responsible - Is Fully Responsible - Remain Fully Responsible - Fully Responsible For - Remains Fully Responsible - Be Solely Responsible - May Be Responsible - Would Be Responsible - Must Be Responsible - Shall Be Responsible - Will Be Responsible - Be Held Responsible - Should Be Responsible