Translation of "shall not exempt" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His wealth and gains will not exempt him. | かれの富も儲けた金も かれのために役立ちはしない |
| When he considers himself exempt. | 自分で何も足りないところはないと考えている |
| Then why do ye not, If you are exempt from (future) account, | あなたがたがもし 来世の 報いを除外されているというのなら あなたがたは何故 |
| We will exempt you from attending. | 君の出席は免除する |
| The goods are exempt from taxes. | この商品は免税品です |
| He is exempt from the military service. | 彼は兵役を免除されている |
| Donations to philanthropic programs are tax exempt. | 慈善事業への寄付は課税所得から控除されます |
| These articles are all exempt from duty. | この品物は全部免税です |
| Then why do you not, if you are exempt from the reckoning and recompense (punishment, etc.) | あなたがたがもし 来世の 報いを除外されているというのなら あなたがたは何故 |
| Because in this system, machines are exempt from tax. | ここに同価格の２つの製品があるとします |
| I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you. | 私は決して女嫌いというわけではないが もしそうだったら間違いなく君を外すだろうね |
| YOU SHALL NOT PASS!! | そしてアニメやドラマよろしく クリフハンガーつまり |
| Thou shall not stereotype. | そう思うのは |
| Indeed he shall not! | その通りよ |
| I certainly shall not. | いや 断る |
| YOU SHALL NOT PASS! | ここは断じて通さんぞ |
| You shall not pass! | ここは断じて通さぬ |
| You shall not beta test. | つまり 他で検証されていないことは |
| The sons of God who are exempt from college entrance by way of wealth!! | 自力で大学に合格しろ |
| Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not. | かれらはその中で呻く そこでは 外に何も 聞こえないであろう |
| Their punishment shall not be lightened, nor shall they be reprieved. | かれらはその中に永遠に住むであろう その懲罰は軽減されず また猶予もないであろう |
| I shall not waste time. I shall tell you everything. Excellent. | 時間を浪費するつもりはありません すべてをあなたに話します |
| Tell her she shall not, mamma! I shall wear it, mamma! | それで教会に行くんですって だめだって言ってよ |
| and we shall not be chastised.' | わたしたちは懲罰されないのです |
| It shall not spare, nor leave. | それは何ものも免れさせず また何ものも残さない |
| And we shall not be doomed. | わたしたちは懲罰されないのです |
| and we shall not be punished. | わたしたちは懲罰されないのです |
| What then, shall we not die | わたしたち 楽園の仲間 は 最初の死だけでまた |
| Thou shall not discreate brick walls. | 力を用いて形を変えたり |
| (We shall not meet again, Elessar.) | エレスサールよ... |
| You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both. | 君は喜びを得て それでなく権力を得て と神は言った でも 両方を得ることはできない |
| For them therein shall be groaning and therein they shall not hear. | かれらはその中で呻く そこでは 外に何も 聞こえないであろう |
| I shall die for you. You shall not take her! Find cover! | たとえ命を捨てても 私がお守り申す |
| The Day when their guile shall not relieve them a thing, and they shall not be helped. | その日かれらの策謀は 何の益もなく 結局かれらは助けられないであろう |
| Nor did We give them bodies that ate no food, nor were they exempt from death. | われはかれら 使徒たち に 食物をとらないような体は授けなかった またかれらは永久に生きる訳でもなかった |
| 'He who does not want to work, shall not eat.' | 先ほど心に響いたばかりですが |
| you shall not tempt any against Him | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| And friend shall not ask of friend | 誰も友 の安否 を問うことはない |
| Wherein you shall not hear vain talk. | そこで 虚しい 言葉 を聞かない |
| We shall not see his like again. | 彼のような人は二度とは見られないだろう |
| Thou, robot, shall not harm a human. | 私にだけ従うこと |
| I shall not break my heart, papa. | 私は全然平気よ |
| I shall not envy her a jot! | 勝手にすれば |
| Their heads shall not ache with it, nor shall they lose their senses. | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| Abiders therein, their torment shall not be lightened nor shall they be respited. | かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない |
Related searches : Shall Exempt - Not Exempt - Does Not Exempt - Shall Not - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit - Shall Not Subcontract - Shall Not Arise - Shall Not Confer - Shall Not Claim - They Shall Not - Shall Not Commit
