Translation of "shall presume" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Presume - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr Paderewsky, I presume ...
パデレフスキ風ね
I don't presume to...
推測ですが...
Dr. Doppler, I presume?
ああ もしかしてドップラー博士ですか
The man himself, I presume!
ご主人かね
Ah, Hagrid! The usual, I presume?
よぉ ハグリッド いつものやつかい
Don't presume to know what happened.
勝手に推測するな
The preparations are going well, I presume
会長...
I will not presume to give an opinion.
あえて意見を述べることはよしておこう
I presume that he has paid the money back.
彼はお金を返したと思う
I presume you probably exercise such imagination quite often.
たくさん しているんではないかな という風に思います 通常の場合はですね
May I presume to tell you that you are wrong?
失礼ですがあなたが間違っておいでです
And I presume they are doing, what, controlling the mission.
いろいろと熟考して...
Whenever a woman has a problem, men always presume it's love.
女が悩んでいると 男はいつもそれを恋愛ごとだと
There's no vice in him. He is still with you, I presume?
はい 先生
I presume, my boy, you are the keeper of this oracular pig.
この託宣できる豚の 飼い主ではないか
We understood the family were from home, or we should never presume ...
留守だと思って
I would not presume to differ until he released me from my vow.
テスラ氏が亡き今 この誓いに縛られてしまっています
I presume that you belong to the second category, and that's good, because for that project,
その方がいい このプロジェクトとしては 写真を撮って貼ることを
like the chick flick and all these other genre categories that presume that certain demographic groups
統計上の特定のグループは 特定のものを好きであると推測するような 枠組みを撤廃させる責任があります
Tomorrow's Child has spoken to me with one simple but profound message, which I presume to share with you.
シンプルだが重要なメッセージです これを皆さんにも お伝えしたいのです 私たち一人一人は
If you're as clever as you presume to be, then tell me, why haven't you caught him so far?
何故今まで捕まえてないの ちょっと待ってくれ
She was sitting with someone who I presume was her mother, and they were talking about the novel, Dune.
小説 デューン について話していました 二人は 母娘ともに 熱狂的なファン
They were obsequious and servile and did not presume to talk to their masters as if they were their equals.
彼らは彼らが等しくなった 彼らはsalaamsを作り それらを 貧しい人々の保護者 と呼ばれ そのの名前
Say, Do you presume to teach God your religion when God knows everything in the heavens and earth? God has knowledge of all things.
言ってやるがいい あなたがたは自分の宗教を アッラーに教えようとでも 思うのか アッラーは天地にある凡てのものを知っておられる 本当にアッラーは凡てのことを熟知しておられる
We shall see, Xur. We shall see!
それはどうかな 見ておれよ
Shall we?
うん 私はそれを言った直後しかし
Shall we?
そうね 一緒に行きましょう
Shall I?
lt i gt はぁ どうしよう
I shall.
そうします
Shall we?
二人で
Shall we?
始めよう
Shall we?
食堂へ
Shall we?
我々はしなければならないか
I shall!
絶対に
Shall we?
お願いするよ
SETI doesn't presume the existence of extra terrestrial intelligence it merely notes the possibility, if not the probability in this vast universe, which seems fairly uniform.
ごく均一に見える広大な宇宙に存在しうる可能性を 指摘しているのです 確率までは示せないにしても 数字に目を向けて宇宙の可能性を探ってみましょう
Who shall inherit Paradise therein they shall be abiders.
フィルダウス 天国 を継ぐ者である かれらはそこに永遠に住むのである
who shall be in the Gardens, and shall ask
かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう
Who shall inherit the Paradise they shall abide therein.
フィルダウス 天国 を継ぐ者である かれらはそこに永遠に住むのである
So you shall see, and they (too) shall see,
やがてあなたは見よう かれらもまた見るであろう
We shall have proof. We shall have your confession.
証拠は君の 自白から取れる
You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both.
君は喜びを得て それでなく権力を得て と神は言った でも 両方を得ることはできない
You shall know.
いや やがて 死後 あなたがたは その真実を 知ろう
He shall die.
あいつを殺してやる
Shall we walk?
歩きましょうか

 

Related searches : This Shall Presume - May Presume - Presume That - I Presume - We Presume - Do Not Presume - As I Presume - Presume To Know - May I Presume - I Would Presume - I Presume That - We Presume That - Presume To Have