Translation of "shall prohibit" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The bad roads prohibit speeding. | 道が悪いのでスピードを出せない |
| Now they want to prohibit prostitution. | ですが |
| Well, you and I know when you prohibit failure, you kill innovation. | 失敗を禁じては革新は起こせません 資金集めの革新を止めてしまうと 収益金は増やせません |
| Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places. | 多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている |
| You can not prohibit without reason for such being, we are not so primitive. | 人間は そう愚かではない |
| Now, here they're asked to prohibit the robot, and this first woman really pushes the robot into an emotional corner. | この最初の女性はほんとうにロボットを 感情的に追い詰めます だめ だめ やっちゃいけません だめ |
| And they prohibit others therefrom, and they withdraw therefrom, and they destroy not but their own souls while they perceive not. | かれらは外の者をそれから遠ざけ また自分たちもこれを避ける だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで 自分はそれに気付かない |
| Saddled in the performing arts as we are, by antiquated union agreements that inhibit and often prohibit mechanical reproduction and streaming, | パフォーミングアーツの世界では 時代遅れの労働協約が デジタルのコピーやストリーミングを |
| O prophet! Why do you prohibit what God has permitted for you, seeking to please your wives? God is Forgiving and Merciful. | 預言者よ アッラーがあなたのために合法とされていることを アッラーの御好意を求めるためではなく 只あなたの妻たちの御機嫌をとる目的だけで何故自ら禁止するのか 本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| What the Patriot Act did was to prohibit U.S. bank, and U.S. registered foreign banks from doing any businesses with off shore facilities. | 米国の銀行や 米国登録の外国銀行に オフショア施設との取引をすべて禁じたものでした |
| We shall see, Xur. We shall see! | それはどうかな 見ておれよ |
| Why do not their rabbis and priests prohibit them from talking of sinful things and from devouring unlawful gain? Evil are the acts they commit! | なぜ聖職者や律法学者は かれらが罪深いことを語り または非法なものを貪るのを禁じないのか かれらの行うことの何と醜悪なことよ |
| Shall we? | うん 私はそれを言った直後しかし |
| Shall we? | そうね 一緒に行きましょう |
| Shall I? | lt i gt はぁ どうしよう |
| I shall. | そうします |
| Shall we? | 二人で |
| Shall we? | 始めよう |
| Shall we? | 食堂へ |
| Shall we? | 我々はしなければならないか |
| I shall! | 絶対に |
| Shall we? | お願いするよ |
| O you who believe! Do not prohibit the good things God has permitted for you, and do not commit aggression. God does not love the aggressors. | あなたがた信仰するものよ アッラーがあなたがたに許される 良いものを禁じてはならない また法を越えてはならない アッラーは 法を越える者を御愛でになられない |
| And they prohibit (others) from it and go far away from it, and they only bring destruction upon their own souls while they do not perceive. | かれらは外の者をそれから遠ざけ また自分たちもこれを避ける だがかれらは自ら自分の魂を傷つけるだけで 自分はそれに気付かない |
| O Prophet, why do you prohibit yourself from what Allah has made lawful for you, seeking the approval of your wives? And Allah is Forgiving and Merciful. | 預言者よ アッラーがあなたのために合法とされていることを アッラーの御好意を求めるためではなく 只あなたの妻たちの御機嫌をとる目的だけで何故自ら禁止するのか 本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| I'm sorry your case is not one that we could have handled with plastic surgery, but your bone structure, flesh type... many factors prohibit the surgical approach. | できなかったのが残念だ だが君の骨格 肉の型... |
| Who shall inherit Paradise therein they shall be abiders. | フィルダウス 天国 を継ぐ者である かれらはそこに永遠に住むのである |
| who shall be in the Gardens, and shall ask | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
| Who shall inherit the Paradise they shall abide therein. | フィルダウス 天国 を継ぐ者である かれらはそこに永遠に住むのである |
| So you shall see, and they (too) shall see, | やがてあなたは見よう かれらもまた見るであろう |
| We shall have proof. We shall have your confession. | 証拠は君の 自白から取れる |
| You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both. | 君は喜びを得て それでなく権力を得て と神は言った でも 両方を得ることはできない |
| O you who have believed, do not prohibit the good things which Allah has made lawful to you and do not transgress. Indeed, Allah does not like transgressors. | あなたがた信仰するものよ アッラーがあなたがたに許される 良いものを禁じてはならない また法を越えてはならない アッラーは 法を越える者を御愛でになられない |
| You shall know. | いや やがて 死後 あなたがたは その真実を 知ろう |
| He shall die. | あいつを殺してやる |
| Shall we walk? | 歩きましょうか |
| All shall die. | 人はすべて必ず死ぬ |
| Shall we begin? | さぁ始めましょう |
| Shall we begin? | 始めましょうか |
| Shall we go? | 行きましょうか |
| Shall we start? | 始めましょうか |
| Shall we dance? | 一緒に踊りませんか |
| We shall see. | 彼はしもべ過去プッシュして 急いでに |
| Shall we begin? | 父と弁護士達が今にも ここに来る |
| Shall I help? | No thanks! |
Related searches : Shall Not Prohibit - Prohibit For - Prohibit Access - Prohibit Retaliation - Prohibit From - Prohibit By Law - Prohibit The Use - Prohibit From Doing - Does Not Prohibit - Prohibit Them From - Prohibit From Using - Shall Accrue
