Translation of "shaping our world" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are constantly shaping our world. | 自らの生き方を作り上げている 少しずつ 少しずつ |
| They are shaping our very desires. | これで今までする必要のなかった仕事まで簡単にできるようになります |
| And we are shaping our life, little by little. | 人や モノ 行動 それら1つ1つが |
| Your model of the world is the filter. That's what's shaping us. | それが決断をさせます |
| We are shaping it. | 私の人生の最後には こう言いたい |
| Then we go into final shaping, | パンニング は形を整えたパンを鉄板に並べることです |
| Shaping you into any form He pleased? | かれの御心の儘に 形態をあなたに与えられた御方である |
| Choose the noise shaping psycho acoustic algorithm. | ノイズ減少 心理音響アルゴリズムを選択 |
| It's shaping a new way of being. | 一言で言えば |
| They are shaping the way we consume. | まさに僕らの願望の方向付けをしている |
| In our world. | 重要な事はすべて同じです |
| Here's our world again. | ここに通行できる道があり横の道も通行できます |
| So our actions directly affect our world. | 自身の世界は 同様に 他の人の世界でもある |
| And they actually want to be part of shaping the future. | これは驚きで |
| The world is changed by our maps of the world. | 地図の作り方に どのようなものを選ぶかで |
| The future is our world, Morpheus. | 我々の世界だ モーフィアス |
| We are shaping up the concept of the woodland school through workshops. | みなさんでワークショップで作ろうと思ってます |
| Food shaping body, brains and environment, which I think is pretty good. | 幸せにまつわるトーク全てを要約して 幸せを追う 不幸を辿る |
| Let's try to make our world better. | 私たちの世界をもっとよいものにするように努めよう |
| Our world is getting smaller and smaller. | 私たちの世界は だんだん小さくなってきている |
| Let's look at our square protagonist's world. | フラットランドは幾何学的な形で一杯で |
| We design our world. We invent possibilities. | 私達は指導し ふれ合い 人の心を動かします |
| My dear, our world is hopelessly boring. | この世界は退屈で やりきれん |
| She's the sorceress who rules our world | ここを しはいしてる まじょだ You'll see. She's the sorceress who rules our world |
| Is it the case that disgust really is shaping political and moral beliefs? | 嫌悪感は本当に政治的 道徳的信条に 影響するのでしょうか これに答えるには実験的手段を用いなければいけません |
| And we were unprepared for this, and they were shaping the aid effort. | 救援活動が形作られていきました ハイチの外でも事態は違っていました |
| In other words you're shaping yourself by drawing attention to how you're different. | こう違いを際立たせることによって 自分自身を輪郭化する そういったものが こう個性に なっているかと思います |
| So much of what you're hearing from me is that there's another side to technologic revolutions, and that it's shaping our present and maybe will shape our future of war. | 技術革新は別の面も併せ持っており それは 現在の そしてもしかしたら未来の戦争を |
| Our world leaders, our global politics, currently can't get it done. | 物事を達成することができないのです 私たちの助けが 騎兵隊が必要なのです |
| We've seen an image of our blue planet, our world bank. | 地球の資源の全てです これは資源を格納しているだけではありません |
| How to ensure our digital identities reflect our real world identities? | その問題とはネット上と現実の アイデンティティを一致させることです |
| They increase our enjoyment of the world and expand our perception. | 私たちの理解を拡大しました 両者を結び付けたのは |
| You can't seriously think that you can stop our world our everyday, our reality. | ゲイみたいだ |
| The lesson is that our patient the world, and the disadvantaged of the world that patient deserves our compassion. | 私たちの思いやりを 受けるにふさわしいということです しかし 思いやり以上に はるかに大きなことは |
| So I thank you for having the prophetic imagination to imagine the shaping of a new world with us together, and invite you into this journey with us. | 新しい世界を思い描こうと 予知的な想像を して頂いたことに感謝します そして 皆さんをこの旅路にご招待させて下さい |
| Our ultimate goal is to establish world peace. | 私たちの究極の目標は世界平和を樹立することである |
| Our ultimate goal is to establish world peace. | 我々の究極の目標は世界平和を樹立することである |
| This world is but canvas to our imaginations. | この世は我々の想像力にとっての画布そのものである |
| But what if our world were two dimensional? | 私達は 一枚の平面の中に |
| Today, our world has become a black box. | その中で私たちは多くのものを得て その代償として |
| It changed our view of the physical world. | それまで このような角度から地球を見たことがありませんでした |
| Our world will become like the demon realm. | これに加えてしまう さっきの合間を見ていないが 新薬の好スタート |
| Our own as well as other people's world. | 仏教では 全てが1つなのである |
| The history of our world is these decisions. | ある女性が立ち上がって バスの後ろに行く気はないわ と言う |
| Demographics is really going to change our world. | これは 労働人口の割合です |
Related searches : Shaping The World - Shaping Our Future - Serve Our World - Explore Our World - In Shaping - Shaping Tool - Shaping Effect - Beam Shaping - Gear Shaping - Shaping Machine - Policy Shaping - Load Shaping - Shaping Power
