Translation of "shaping our future" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are constantly shaping our world. | 自らの生き方を作り上げている 少しずつ 少しずつ |
| They are shaping our very desires. | これで今までする必要のなかった仕事まで簡単にできるようになります |
| And they actually want to be part of shaping the future. | これは驚きで |
| And we are shaping our life, little by little. | 人や モノ 行動 それら1つ1つが |
| That's not our future. That is not our future. | 政府には 役目があるのです |
| There's huge numbers of people who can be part of shaping a better future for everyone. | 未来を築く力になりたいという人が たくさんいるんです 彼らを無視するなんて 馬鹿げています |
| We are shaping it. | 私の人生の最後には こう言いたい |
| So much of what you're hearing from me is that there's another side to technologic revolutions, and that it's shaping our present and maybe will shape our future of war. | 技術革新は別の面も併せ持っており それは 現在の そしてもしかしたら未来の戦争を |
| Our own future and the future of others. | 時計の歯車のように相互に作用する |
| Together, for our future. | こんなのはすごく可愛らしいよね |
| Then we go into final shaping, | パンニング は形を整えたパンを鉄板に並べることです |
| We discussed our future plan. | 我々は将来の計画について話し合った |
| We discussed our future plans. | 私たちは将来の私たちの計画について話し合った |
| We discussed our future plans. | 私たちは将来の計画を話し合った |
| We discussed our future plans. | 我々は将来の計画について話し合った |
| We shape our own future. | バラック オバマ大統領を支持する事から始めましょう |
| That future is our destiny. | 将来は すぐそこにあるのです |
| We're investing in our future. | 次の世代は マイノリティーが 多数派になる時代です |
| The future is our time. | 未来は 我々のものだ |
| It's your future, it's our future, so go get 'em! | さあ つかみましょう |
| Shaping you into any form He pleased? | かれの御心の儘に 形態をあなたに与えられた御方である |
| Choose the noise shaping psycho acoustic algorithm. | ノイズ減少 心理音響アルゴリズムを選択 |
| It's shaping a new way of being. | 一言で言えば |
| They are shaping the way we consume. | まさに僕らの願望の方向付けをしている |
| It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children. | だからこそ多くの人が |
| We would often discuss our future. | 私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ |
| Our future is many to many. | 世界のTEDコミュニティーが |
| The future is our world, Morpheus. | 我々の世界だ モーフィアス |
| We discussed our plans for the future. | 私たちは将来の私たちの計画について話し合った |
| We discussed our plans for the future. | 私たちは将来の計画を話し合った |
| We would often talk about our future. | 私たちはよく未来について語り合ったものだ |
| We used to talk about our future. | 私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ |
| We discussed our plans for the future. | 我々は将来の計画について話し合った |
| Our future doesn't have to be imagined. | 希望に満ちた未来をつくりあげていけばよいのです |
| They're a threat to our children's future. | そして この選挙で 貴方はそれらを止める事が出来るのです 拍手 |
| So nuclear fusion is our energy future. | ２つ目に主張したいのは 子どもでも |
| Think about it. It's for our future! | 何言ってんだ |
| Please quit free riding on our future. | 各自ができることをしてください |
| I had no faith in our future. | わが未来を信じていない |
| We take stock of our past. We pray for our future. | 我々は 迫害への悲痛を思い返します ユダヤ人迫害 |
| This is our vision, our aspirations of the future, our hopes, our dreams, our struggles and our fears. | 希望や夢や 苦闘や恐れです 私達の成功も失敗も |
| We think of our future as anticipated memories. | これは記憶の自己による 専制政治と考えてください |
| We have the ability to change our future. | 6500万年後 |
| It's just... up there... is our future world. | あそこには未来がある |
| We're trying to give a future to our past in order to have a future. | 自分たちの過去に 未来を加えているのです 好奇心と情熱に満ちた 人生を送っている限り |
Related searches : Future Shaping - Shaping The Future - Shaping Your Future - Our Future - Shaping Our World - Our Future Cooperation - Build Our Future - Drive Our Future - Our Future Collaboration - Define Our Future - Shape Our Future - Building Our Future - Our Common Future
