Translation of "share our expertise" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share. | さまざまな分野の専門家が この空間を共有します マット リドリーが言う アイデアがセックスする空間です |
| It's outside my expertise. | 自分の領域外にある |
| We're entering uncharted territory, and yet our expertise and our systems are based on the past. | 私たちの知識やシステムは 過去の成果をベースとしています 定常性 とは過去を基に未来を |
| If you won't share your wealth, we'll share our poverty with you. | 世界平和を望むなら 公平な分配について考えることです |
| We don't share our clothes a lot | 服を一緒に着ることはあまりないんですが 好きな子には自分の服を着せてあげたいですね |
| We share nothing but our business interests. | 僕らはビジネスだけの 関係なんだ |
| It might be Ben's management expertise. | 特定の方法での営業や |
| I do have a certain expertise. | 私にも確かな技術がある |
| So let me share with you our values. | 我々はリスクを考慮します |
| Would you share that with our viewers, please? | 喜んで |
| Now dear friends, let's share our food stamps. | 親愛なる友よ 食糧切符を分けましょう |
| We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise. | 私どもは経験と技術を生かし エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします |
| Expertise has for sure had its moments. | しかし その支配に伴って 大学が払う犠牲は大きなものです |
| We want to build our own identities, our own fabric, create an open dialogue so that we share our ideas and share yours with us. | 文化交流の門戸を開くことで お互いのアイディアを 共有していきたいのです |
| We wanted to share our stories with each other. | アシャニンカ族の人々は |
| We also want to share our experience outside Saga. | 我々はこの佐賀での経験を 自分たちだけのものにするのではなく |
| But, of course, my real field of expertise | もっと違った文明社会にあります |
| Share and share alike. | 遺産は山分け |
| They say, 'Our Lord, hasten to us our share before the Day of Reckoning.' | かれらは 主よ わたしたちの授かる分を清算の日以前に 急いで下さい と言う |
| They say 'Our Lord, hasten to us our share before the Day of Recompense' | かれらは 主よ わたしたちの授かる分を清算の日以前に 急いで下さい と言う |
| Therefore, on that Day they will all share Our punishment. | こうしてその日 かれらは 凡て 共に懲罰を受ける |
| This is a great opportunity to increase our market share. | これは 市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 音楽を共有し ビデオを共有しています 共有しているあるものは 自分で作ったものです |
| If you have an expertise, you can use it. | 主婦なら生活の視点から |
| And they said, Our Lord! Give us our share quickly, before the Day of Reckoning. | かれらは 主よ わたしたちの授かる分を清算の日以前に 急いで下さい と言う |
| They say, Our Lord! Hasten on for us our share before the Day of Reckoning. | かれらは 主よ わたしたちの授かる分を清算の日以前に 急いで下さい と言う |
| And he essentially valued our old shares at 7.50 per share. | だから 750万ドルの 1 株当たり 7.50 ドルで |
| They say Our Lord, hasten to us our share (of chastisement) before the Day of Reckoning. | かれらは 主よ わたしたちの授かる分を清算の日以前に 急いで下さい と言う |
| I think the biggest problem that we face is our own willingness to share our data. | データを共有する意思です 確かに 自分の車に見張られ |
| Share | 共有 |
| Share | 共有Package file, name of the widget |
| Share | 共有 |
| Share | 共有 |
| They seem to have the expertise to keep cars working. | こう考えました |
| Although my expertise lies in community planning, not in education, | まちづくりの専門家ですけれども 今回教育をどのように変えるかということで |
| By leveraging and by embracing the expertise within the company, | 活用し採用することで ベスト バイは これから中国に |
| But they probably don't think of these opinions as expertise. | それらは ただ強い見解にすぎません |
| How can we share more of our hopes for our vacant storefronts, so our communities can reflect our needs and dreams today? | 使い道について みんなで望みを共有し 自分たちの必要や夢をコミュニティに 反映させることはできないか とか 私はニューオーリンズに 住んでいて |
| our PCs we share them together. We also see this in wireless. | 過去には個人が無線のライセンスを所有し ある場所で信号が送信されると |
| When we embody our life's work, when we share our gifts, we are fulfilled, energized, more compassionate. | 人は充実し 活気づき 思いやりの心を持てます それによって私たち自身 家族 友人 地域社会も満たされていきます |
| Of course we need drug companies to give us their expertise. | さらに 富裕国政府からの 惜しみない寛大な援助も必要です |
| So Tesauro's second attempt used no human expertise and no supervision. | プログラムのコピーに対戦させました |
| That is what it is to have a domain of expertise. | 精通した人の意見が重きをなすのです |
| What that means is we need to reevaluate what expertise is. | 教師にとってその立場を手放すのは 非常に辛いことです |
| And they say, Our Lord, hasten for us our share of the punishment before the Day of Account | かれらは 主よ わたしたちの授かる分を清算の日以前に 急いで下さい と言う |
Related searches : Share Expertise - Our Expertise - Share His Expertise - Share Expertise With - Share Your Expertise - Share Their Expertise - Offer Our Expertise - With Our Expertise - Apply Our Expertise - Our Expertise Lies - Using Our Expertise - Leverage Our Expertise - Our Expertise Covers
