Translation of "share their opinion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you share your honest opinion on this issue? | 本件についての率直なご意見をお聞かせください |
| Their opinion matters little. | 彼らの意見はほとんど問題にならない |
| Maybe that's just their opinion. | そんなの理由にならない |
| And, listen, everyone's entitled to their opinion they're even entitled to their opinion about progress. | 進歩について自分の考えを持つこともできます みなさんが許されていないことは何でしょう |
| Who changed their opinion, and why? | 私達はまた調査インタビューをしました |
| They share their designs. | ジョークにも著作権保護はありません |
| I fear there are few who would share that opinion... except myself. | あなたに同意するのは 僕だけでしょうね |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | ４人も同様にサリーに意見を言います しかしサリーは ハリーが他の３人に対して |
| The class were divided in their opinion. | クラスは意見が分かれた |
| Anyone with an opinion please raise their hand. | 意見がある人は手を挙げてください |
| How do they share their culture? | 移動性という問題をどうするのか |
| Friends share their stuff with friends. | 友だちは分け合うものよ |
| They forced him to give in to their opinion. | 彼らは彼を無理やり彼らの意見に従わせた |
| Machines can share their knowledge very quickly. | これは知的マシンによる侵略 のような話ではありません |
| Opinion | 意見 見解 |
| Then, they wanted to share their findings with all their colleagues. | 新たな知見を 同僚と共有したいという ニーズが出てきました 情報共有を容易にするために |
| I am almost ashamed to share their doings | 私は 彼らと関わる事を ほとんど恥ずかしく思っている |
| So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception. | 変えることはありません |
| They want to tell their stories. They want to share their stories. | こう言えたらいい と思っていたのです |
| Now, what's interesting is their mathematical model shows that it's like a spontaneous leap. committed to opinion A (10 ) holds opinion A holds opinion B holds both opinions | 意見Aに傾倒している(10 ) 意見Aを持つ 意見Bを持つ 両方の意見を持つ つまり 10 以下の所には目に見える進展はないが 10 を越えた所では その考えがまたたく間に広がる |
| Another opinion. | 別な人の意見を伺いましょう いや 一言だけですよ お願いします |
| Your opinion. | 私 ええ ご意見を |
| Your opinion? | あなたの意見は |
| those who give a due share of their wealth | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| They are arguing about their share of the property. | 彼らは財産分けのことでもめている |
| A site where artists can freely share their music | アーティストが自由に自分の音楽を共有できるサイト |
| Men receive a share of what their parents and relatives leave, and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share. | 男は両親および近親の遺産の一部を得 女もまた両親及び近親の遺産の一部を得る そのさい遺産の多少を問わず定められたように配分しなさい |
| The Atomic Energy Commission unfortunately did not share their zeal. | 彼らの熱意を共有していませんでした 彼らは別のに非常に多額の投資をしていた 技術 プルトニウム高速増殖炉 |
| Same reason we get a half share to their one. | だから 俺たちは安いんだよ |
| The wine they will share binds all their hopes together. | 盃を分かち合うように希望を分かち合い |
| Share and share alike. | 遺産は山分け |
| Is it your opinion that they could have recruited Mundt as their agent? | ムントを工作員にしたのは 君の推薦があったからか |
| What's your opinion? | あなたの意見はどうですか |
| Heed public opinion. | 世論に聞け |
| What's your opinion? | 言いにくいけど... |
| The same opinion. | 要はそれなんですよ |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | 音楽を共有し ビデオを共有しています 共有しているあるものは 自分で作ったものです |
| You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment. | なぜなら彼らは遺伝子だけでなく 環境まで共有していますから ものすごく似るに違いないと |
| They will have their share of the reward for their deeds. God's reckoning is swift. | これらの者には その行ったことに対して分けまえがあろう 本当にアッラーは精算に迅速である |
| They are those who assign a certain share of their property | またかれらの富が 公正であると認められている者 |
| And we allow entrepreneurs to share a percentage of their revenues. | 無数のアマチュア投資家たち |
| They can express their opinion on any channel at any time, and they do. | 個人の意見を主張することができ また主張します このため この世代が政府の問題に直面したら |
| It's no longer their opinion. They now have 100 plus customers telling them this. | 今やメンバーの方が指導者よりも情報を持っています |
| Men shall have a share in what their parents and kinsmen leave, and women shall have a share in what their parents and kinsmen leave, whether it is little or abundant, it is an obligated share. | 男は両親および近親の遺産の一部を得 女もまた両親及び近親の遺産の一部を得る そのさい遺産の多少を問わず定められたように配分しなさい |
| I want your opinion. | 君の意見を聞きたい |
Related searches : Their Opinion - Share Opinion - State Their Opinion - Voice Their Opinion - Express Their Opinion - Give Their Opinion - In Their Opinion - Acquire Their Opinion - For Their Opinion - Share Our Opinion - Share His Opinion - Share An Opinion - Share My Opinion
