Translation of "sheer folly" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gramshell's folly. | 貝殻なのか |
| Nonsense, gibberish, folly. | つまらんことを |
| This is folly, gentlemen! | ばかなことはやめろ |
| What folly is this? | この狂人は何をしたいのだ |
| ...for sheer dumb luck. | その幸運に対してです |
| He blushed at his folly. | 彼は自分の愚かさを恥じた |
| No medicine can cure folly. | 馬鹿につける薬なし |
| What a piece of folly! | なんという馬鹿なことだろう |
| We survived by sheer luck. | 私たちは全くの幸運で生き残った |
| It was just sheer terror. | 私が感情について話すのは |
| It's folly to eat so much. | そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ |
| It is an act of folly. | それは愚かな行為だ |
| He ran sheer into the wall. | 彼はもろに壁にぶつかった |
| You should be ashamed of your folly. | 君は 自分の愚かさを恥ずべきだ |
| I cannot help laughing at your folly. | 君の愚かさには笑わずにはいられない |
| I cannot help laughing at my folly. | 私は自分の愚かさを笑わずにいられない |
| There's always something good in human folly. | 人間の愚かさには必ず何か良い部分もあります |
| 'Tis but folly to be waging war | 戦いを挑むのは愚かなこと |
| A calamity was avoided by sheer luck. | 大惨事を避けられたのは全くの幸運だった |
| It is a sheer waste of time. | それは全くの時間の浪費だ |
| That is sheer nonsense. INTERCOM BUZZlNG Yes? | 何だ? すぐ行くと ネクサスさんに伝えてくれ |
| Creation is an act of sheer will. | 想像は 意思が生み出す |
| There's always a good part in human folly. | 人間の愚かさには必ず何か良い部分もあります |
| Our core project is a rather ambitious folly | 夢物語のような 一万年時計を造るという大事業です |
| Her success was due to sheer hard work. | 彼女の成功は全くの熱心な努力のおかげであった |
| A sheer bulk surpassing many million earthly libraries. | 地球上の１００万の図書館を 遙かに凌駕する情報量だ |
| And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance. | 編集イラストレーターになりました まったくの無知から始めたんです 私たちはスタジオを開きました |
| Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise. | 知らないほうが幸せな場合には 知ることは愚である |
| To my right is sheer shale. It's coming off. | 私はビーチサンダルと腰巻きという格好でした 昔の話です |
| The evil doers are indeed sunk in error and folly | 本当にこれらの罪を犯している者たちは 迷っているか 気違いである |
| The dark circles around raccoons' eyes... are from sheer fatigue. | アライグマの目の周りのクマ... 全くの疲労である |
| Who lives without folly is not so wise as he thinks. | 愚行なしに生きている人は その人が考えているほど賢明ではない |
| We Americans bought Alaska in the 1850s. It's called Seward's folly. | アラスカの価値は どれだけアザラシの 毛皮が手に入るかで計算されました |
| It is folly. Have you heard nothing Lord Elrond has said? | 話を聞いてなかったのか |
| She was on the verge of fainting out of sheer terror. | 彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった |
| He recalled that a collision had been avoided by sheer luck. | 衝突を避けられたのは運がよかっただけ と彼は回想した |
| I mean just think of the sheer variety a baby's face, | 赤ちゃんの顔 ベルリオーズの イタリアのハロルド |
| It's folly, as though deliberately we move one step nearer the grave. | 愚かだ 墓場に1歩近づくようなものだ |
| All her rebellion, deceit, folly, dirtymindedness has been turned out of her. | 彼女の反抗 欺瞞 暗愚 醜悪がすべて露呈した |
| New York City has long been unusual because of its sheer size. | ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた |
| Now if those 12,000 chairs freaked me out with the sheer number, | イスの数に圧倒されましたが 100万という人数を 想像してください |
| Whenever you bring me food and drink sheer disgust turns my stomach. | お前が食べ物を運んでも 吐き気で俺の腹は一杯になる |
| Let him be buried with the other victims of human greed and folly. | 人間の強欲と愚かさ 他の犠牲者と 共に彼等をお許しください |
| It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train. | メアリーと私が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった |
| Then he uncovered his hand and it was sheer white to the onlookers. | またかれの手を差し伸べると 見るがいい それは誰が見ても真っ白である |
Related searches : Seward's Folly - Human Folly - Utter Folly - Act Of Folly - Height Of Folly - March Of Folly - Sheer Fabric - Sheer Beauty - Sheer Joy - Sheer Mass - Sheer Power - Sheer Curtain
