Translation of "sheer thrill" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's certainly a thrill. | ちょっとしたスリルも味わえますよ |
| Give me a thrill. | おまえと一緒にするよ |
| Thrill me, will you? | 怖いんだよ 満足か |
| Give me a a thrill | おまえと一緒にするよ |
| Gave me a thrill | Gave me a thrill |
| ...for sheer dumb luck. | その幸運に対してです |
| We survived by sheer luck. | 私たちは全くの幸運で生き残った |
| It was just sheer terror. | 私が感情について話すのは |
| Only found when a thrill is complete | Only found when a thrill is complete (身体の震えが止まる時 きっと見つかる) |
| The thrill of the hunt, eh, Dawson? | 狩猟は最高じゃない ドースン君 |
| Turn a small thrill into a small dealing. | あなたの右手に microStore を |
| He ran sheer into the wall. | 彼はもろに壁にぶつかった |
| It was a great thrill to meet the President. | 大統領に会うなんて本当にわくわくした |
| They do it just for the thrill of it. | スリルを感じたくてやっているんですよ |
| But that's the thrill of living on the Hellmouth. | それはスリルよ 地獄の口の近いって |
| A calamity was avoided by sheer luck. | 大惨事を避けられたのは全くの幸運だった |
| It is a sheer waste of time. | それは全くの時間の浪費だ |
| That is sheer nonsense. INTERCOM BUZZlNG Yes? | 何だ? すぐ行くと ネクサスさんに伝えてくれ |
| Creation is an act of sheer will. | 想像は 意思が生み出す |
| It was a daring adventure, full of thrill and excitement. | それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です |
| They get a thrill of what science is all about. | 感じているのです これは金持ちの道楽とは違います |
| When you kiss and make up, boy what a thrill! | 悲しみは喜びで終わる にわか雨は無駄ではない |
| It's me. I thought I'd give the kids a thrill. | うちの子供たちを喜ばせる |
| Her success was due to sheer hard work. | 彼女の成功は全くの熱心な努力のおかげであった |
| A sheer bulk surpassing many million earthly libraries. | 地球上の１００万の図書館を 遙かに凌駕する情報量だ |
| And so what happened was that I started just becoming an editorial illustrator through, you know, sheer whatever, sheer ignorance. | 編集イラストレーターになりました まったくの無知から始めたんです 私たちはスタジオを開きました |
| Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified. | 答えは言うな と言う人はいますか |
| To my right is sheer shale. It's coming off. | 私はビーチサンダルと腰巻きという格好でした 昔の話です |
| The visit to the circus was a big thrill for the children. | サーカスに行く事は子供たちにとってとてもわくわくする事だった |
| The dark circles around raccoons' eyes... are from sheer fatigue. | アライグマの目の周りのクマ... 全くの疲労である |
| I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon. | まもなく彼女に会えるとうれしくてぞくぞくした |
| She was on the verge of fainting out of sheer terror. | 彼女の恐怖は非常なものだったので気が遠くなるところだった |
| He recalled that a collision had been avoided by sheer luck. | 衝突を避けられたのは運がよかっただけ と彼は回想した |
| I mean just think of the sheer variety a baby's face, | 赤ちゃんの顔 ベルリオーズの イタリアのハロルド |
| It was thrilling, but the thrill is followed by the agony of the wait. | ひどく苦しく不安な長い２日間ののち |
| I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer. | 私はその実感に震えました 最上層部にマグネシウム |
| New York City has long been unusual because of its sheer size. | ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた |
| Now if those 12,000 chairs freaked me out with the sheer number, | イスの数に圧倒されましたが 100万という人数を 想像してください |
| Whenever you bring me food and drink sheer disgust turns my stomach. | お前が食べ物を運んでも 吐き気で俺の腹は一杯になる |
| These are the big forms of courage, those people who are seeking thrill in life. | そういった人たちは 人生でスリルを求めてる 私がお話ししたいのは 小さな勇気について |
| Well, I know I'll miss the intellectual thrill of spelling out words with my arms. | 言葉を手で啜るのを 寂しく感じるね |
| It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train. | メアリーと私が同じ汽車に乗り合わせたのは全くの偶然だった |
| Then he uncovered his hand and it was sheer white to the onlookers. | またかれの手を差し伸べると 見るがいい それは誰が見ても真っ白である |
| Then he uncovered his hand and it appeared sheer white to the onlookers. | またかれはその手を伸ばした 見なさい それは誰の眼にも白かった |
| Consider for a moment the sheer number of planetary firsts in recent memory. | 近年どれほど多く起きているか 考えてみてください ほんの１世紀ばかり前 |
Related searches : Cheap Thrill - Thrill Down - Thrill Seeker - Thrill Ride - Thrill Seeking - Thrill For - Vicarious Thrill - Biggest Thrill - I Thrill - Sheer Fabric - Sheer Beauty
