Translation of "shield" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Shield - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Shield
Description
Shield amount
シールド量 custom values
Roxie Shield.
ロキシーだ
Roxie. Roxie Shield.
ロキシーを
But your shield?
しかしその盾は
Raise the shield.
シールド上げろ
Shield generators, sir.
シールド発生装置だ 一緒に持って行こう
Prepare to open shield.
シールド開放準備
Check the deflector shield.
偏向シールドをチェックしろ
They have shield generators!
シールド付きだ
Starting up the shield.
シールド起動
Raise your shield. Sire?
盾を上げろ
His shield is heavy.
盾は重い
They've breached the shield!
シールドを通った
Their shield is down.
シールドがダウンだ
A deflector shield. Typical.
防御シールドか 平凡だな
Kirlander shuttle, deflector shield deactivated.
発進を許可する
The shield generator's been hit!
シールド発生装置が撃たれた
I came without shield and helmet!
おれは盾も兜もなしにやって来た
The shield doors must be closed.
シールド ドアを閉めましょう
The deflector shield is too strong.
シールドが強力すぎる
Nothing can get through our shield.
我々のシールドは無敵だ
Shield your eyes at count zero!
ゼロと言ったら目をつぶれ
Direct hit to their shield generator.
シールドジェネレータを直撃
They're taking out the shield generators.
シールド発生装置を狙ってる
That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it.
ローバーを熱から守ります 来年にかけて制作し
Look on both sides of the shield.
盾の両面を見よ
PARlS God shield I should disturb devotion!
ジュリエット 木曜日に早い私はあなたを奮起させるでしょう それまで 別れ そしてこの聖なる接吻を保つ
My favorite is inventing a gravity shield.
最初のステップや取りかかり方を 知ることすら不可能です
Pressure drop. Must have lost a shield.
吸気口の圧力損失 シールドがやられた
They shield and protect me no more!
けれど それらは もはや 私を庇ったり 守ったりしてくれない
Reroute all power to the energy shield.
すべてのパワーを エネルギー シールド
He'll have that shield down on time.
あいつはちゃんと シールドを落としてくれるよ
She's lost a primary shield and stabilizes.
主要のシールドとスタビライザーを なくなったけど
The dark is a shield against curious eyes.
いろいろな質問にも 話にも盾となる
Before you were born my shield protected you.
私の盾が 貴方が生まれる前に 貴方を庇った
There I see the shield that protected heroes.
あそこに 私が勇士たちを庇った
We're starting our approach. Deactivate the security shield.
これより接近を開始する シールドを解除せよ
Shuttle Tydirium requesting deactivation of the deflector shield.
タイディリアム だ 偏向シールドの解除を要求する
Its shield matrix had a completely different configuration.
シールドマトリックスの構成が全く違っている
Come back with your shield or on it.
盾を持ってあるいは その上に乗って帰って来て
Raise your shield as high as you can.
出来るだけ高く盾を上げろ
Lisa, I tried to shield you from everything
りさ お前を嫌なことから 全部外してきた
But it's got these big holes in its shield.
トリケラトプスとトロサウルスは
We're losing a deflector shield. Go strap yourselves in.
偏向シールドが切れた つかまっとけ

 

Related searches : Light Shield - Dust Shield - Needle Shield - Protection Shield - Safety Shield - Glare Shield - Nipple Shield - Shield Off - Shield Plate - Shield Wire - Shield Connection - Privacy Shield - Welding Shield