Translation of "shining eyes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your shining eyes | 私の胸を濡らします |
| (Applause) Shining eyes. | 目が輝いている 目が輝いている |
| (Applause) Shining eyes. (Applause) | ありがとう ありがとう |
| She talked, with her eyes shining. | 彼女は目を輝かせて話した |
| He talked with his eyes shining. | 彼は目を輝かせて話をした |
| She came in with her eyes shining. | 彼女は目を輝かせて入って来た |
| She came running with her eyes shining. | 彼女は目を輝かせて走ってきた |
| He came in with his eyes shining. | 彼は目を輝かせてはいってきた |
| The child talked with his eyes shining. | その子供は目を輝かせていた |
| She listened to me with her eyes shining. | 彼女は目を輝かせて私の言うことを聞いた |
| The little girl danced, with her eyes shining. | 少女は目を輝かせて踊った |
| Everywhere there are children with shining eyes saying, | この成果を見て と言います |
| They listened to the teacher with their eyes shining. | 彼らは目を輝かせて先生の話を聞いた |
| He was listening to me with his eyes shining. | 彼は目を輝かせながら私の話を聞いていた |
| He listened to the story with his eyes shining. | 彼は目を輝かせながら その話を聞いた |
| He came into the room with his eyes shining. | 彼は目を輝かせて部屋に入ってきた |
| So if the eyes are shining, you know you're doing it. If the eyes are not shining, you get to ask a question. | こういう風に |
| He came out of the room with his eyes shining. | 彼は目を輝かせて部屋から出て来た |
| We need more shining eyes as Ben Zander put it. | 次は アイビーリーグの大学で TEDx イベントのオーガナイザーからの転送で |
| You look at their eyes. If their eyes are shining, you know you're doing it. | この人の眼なら |
| Who am I being, that my children's eyes are not shining? | 世界の見方がまったく変わります |
| The night in my eyes Will leave only a shining dream | 朝を迎える孤独を忘れて |
| We need more shining eyes as Benjamin Zander had put it. | 最後に 次は アイビーリーグの大学からで |
| Their meaning I cannot grasp. I see your eyes shining bright, | お前の眼の輝きは明るく |
| And this is the question who am I being that my players' eyes are not shining? | 相手が子どもでも同じことができる |
| I bet she had eyes like a doe, all lovely and shining but much more beautiful! | 雌鹿に似て きっと きらきらと その明るい目は輝いた もちろん もっと美しいが |
| It's not about wealth and fame and power. It's about how many shining eyes I have around me. | さて私は最後の思いを述べます それは |
| The sun is shining. | 太陽が輝いている |
| The very brightly shining star! | それは きらめき輝く星 |
| It is the shining star | それは きらめき輝く星 |
| The bright sun was shining. | きらきらする太陽が輝いていた |
| The sun is shining brightly. | 太陽は明るく照っている |
| The sun is shining brightly. | 太陽が明るく輝いている |
| The sun is shining brightly. | 太陽が照り輝いている |
| The sun is shining brightly. | 太陽がさんさんと輝いている |
| The sun is shining brightly. | お日様が明るく輝いています |
| The sun was shining brightly. | 太陽は明るく輝いていた |
| The sun is shining hot. | 太陽は暑く照りつけている |
| The sun was shining bright. | 太陽はきらきらと輝いていた |
| The sun was shining brightly. | 太陽はきらきらと輝いていた |
| The moon was shining brightly. | 月は鮮やかに輝いていた |
| The moon is shining brightly. | 月が明るく輝いている |
| The moon is shining bright. | 月が澄んでいる |
| The moon was shining brightly. | 月は煌々と輝いていた |
| The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat motif automatic pencil run across her notebook. | ひとつのヒントに目を輝かせた女の子は 可愛らしい猫型のシャープペンシルをノートに走らせていく |