Translation of "shop window dressing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Window dressing. | 中国が香港に手をかけたとき |
| Given my special talent for window dressing? | ディスプレーの才能を 見込んで |
| He pressed his face against the shop window. | その子は顔を店の窓に押しつけた |
| The boy pressed his face against the shop window. | 男の子は店のウインドーに顔を押し付けた |
| In the window of an abandoned shop, she spots a friend's cat. | 興奮した彼女はすぐさま 生きてるわよ と 友人に電話で伝えました |
| In the window of an abandoned shop, she spots her friend's cat. | 興奮した彼女はすぐさま 生きてるわよ と 友人に電話で伝えました |
| Have you finished dressing? | 服を着ましたか |
| The claim of community involvement is just window dressing City Hall will do what it wants to anyhow. | 地域参加を呼びかけてもしょせんは美辞麗句 どのみち市役所はやりたいことを勝手にやるに決まっている |
| The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better. | 高額品の値下げなどときれいごとをいっても 結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない |
| Kate is dressing her doll. | ケイトは人形に服を着せている |
| Have you a dressing gown? | ケンプは小声で いくつかの感嘆符を作った 彼は ワードローブに歩いて ローブを生産 |
| Shop | 停止QShortcut |
| That shop is a hamburger shop. | あの店はハンバーガー店です |
| She aided her daughter in dressing. | 彼女は娘の身支度を手伝った |
| I arrived outside the dressing room. | 私は楽屋の外に着きました |
| The only sign of life was a lighted window in the shop of a woodcarver named Geppetto. | 明かりがひとつ ともるだけ それはゼペットさんの 仕事場でした |
| This shop is a rental video shop. | この店はレンタルビデオ店です |
| It's taken into the dressing room, and in the dressing room there are scanners so that we know exactly what clothing you have in the dressing room. | 試着室にはスキャナーがあって 試着室にどの服があるかがわかります タッチスクリーンに商品が表示されるので |
| I want Italian dressing on my salad. | サラダのドレッシングはイタリアンがいいです |
| My sister spends too much time dressing. | 姉は身じたくに時間をかけすぎた |
| Kemp stared at the devouring dressing gown. | 右の肩に引き裂かれたパッチを貫通するキャンドルライトの光線は 行わ |
| She's probably in her dressing room. Hallie? | ハリー? |
| It's like you and women's dressing rooms. | 誘惑には負けるわ あなたも女性更衣室に |
| In the window of the hospital's tiny gift shop there was a sign that said, Volunteers Needed. Hmm. | ボランティア募集中 と 彼らはすぐに私を受け入れてくれましたよ |
| Then I walked upstairs to the dressing rooms. | それから二階の楽屋に歩いていきました |
| What kind of salad dressing would you like? | ピ ナッツソース では セットの紅茶は 桃にしますか レモンにしますか |
| I heard a noise while I was dressing. | 服を着ているときに 物音がした |
| I'll sleep in my dressing room. Oh, Betty? | 着替え室で眠るわ ベティ |
| From your shop? | そうよ 何か冷たいものでも飲む |
| Opening a shop? | 長打っていた |
| The hair dressing liquid gave off a strong smell. | その整髪料は強いにおいを発した |
| You're perfectly capable of dressing yourself now, Mr. Jones. | もうご自分で 着替えできますよ |
| When they arrive, you'll be dressing Mr. Blond, Arthur. | ブロンド様の着替えは 君が手伝え |
| Where's the gift shop? | ギフトショップはどこですか |
| But also, don't shop. | 商品も見ないこと でした |
| His shop closed down. | でも お店が潰れてしまったんです |
| Window text on Window Background | ウィンドウの背景上のウィンドウのテキストcolor kcm preview |
| The classroom window (classroom window) | Kaaten ga yure (kaaten ga yure) |
| The dressing process was one which taught them both something. | マーサは アップケリを 彼女の小さな兄弟姉妹を持っていたが 彼女は子供を見たことがなかった |
| I want to say just a word about salad dressing. | 私のスーパーには 175種のドレッシングがあって |
| I explored with actually dressing up as the celebrities myself. | これが私がダイアナの格好をしたものです |
| I wanted to see how dressing biblically affected my mind. | 一人の男性が近づいてきて言いました |
| I'd like to check your dressing room, if I may. | 楽屋を調べさせてください |
| They're coming in a minute. The dressing bell's just gone. | 皆が下りてくるぞ |
| window | ウィンドウ |
Related searches : Shop-window Dressing - Window Dressing - Window Shop - Window-shop - Shop Window - Shop Window Display - Shop To Shop - Top Dressing - Field Dressing - French Dressing - Occlusive Dressing - Surface Dressing
