Translation of "shore to shore" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pinocchio, swim for shore. Swim for shore. | 行け 岸まで泳げ |
| The shore! | 岸だ |
| Beyond the shore | 海岸を越えて |
| Grab the shore! | 岸につかまれ |
| Tom swam to the shore. | トムはその海で泳ぐ |
| We need to shore this. | 鋭いやつを |
| Shore up the door! | 扉を塞げ |
| Shore leaves are cancelled. | 上陸許可はキャンセルだ |
| Head for the shore! | 岸へ |
| He pulled us to the shore. | 岸にまで引き上げてくれた |
| You have to take me to shore. | 私を町に返してちょうだい |
| The boat hugged the shore. | ボートは岸の近くを進んだ |
| He walked along the shore. | 彼は海岸沿いに歩いた |
| The waves dashed the shore. | 波は激しく岸にぶつかった |
| Waves are beating the shore. | 波が浜に打ち寄せている |
| Waves were battering the shore. | 波が海岸に激しく打ち寄せていた |
| let's say, the Jersey shore. | 笑 |
| The promenade is parallel to the shore. | 遊歩道は海岸と平行に走っている |
| The boats are beached on shore. | ボートが浜辺に引き上げられている |
| The ship made for the shore. | 船は沿岸に向かって急いで進んだ |
| The ship made for the shore. | その船は難破した |
| The ship made for the shore. | その船は海岸の方へ進んだ |
| The boat anchored near the shore. | そのボートは岸辺に碇を降ろした |
| The car ran along the shore. | 車は海岸沿いに走った |
| Stepping onto the shore, we're changed. | これまでたどってきた作者や登場人物の 足跡をたどりはしません |
| Who is this? North Shore Clinic. | ノースショア診療所 |
| Our boat drifted to shore on the tide. | 我々の船は潮によって岸へ押し流された |
| He made desperate efforts to reach the shore. | 彼は岸に着こうと必死の努力をした |
| We have radar, radiograms, ship to shore communications. | 無線電報があり 船対岸通信がある それでこの世界の海は 縮まったよ |
| The ship was abreast of the shore. | 船は岸と並行に進んだ |
| The ship approached the shore by degrees. | 船はしだいに陸に近づいた |
| Atlantic Standard Time Quebec Lower North Shore | 大西洋標準時 ケベック州 西経63度以東 |
| Come on, we gotta shore this up! | 急いでくれ |
| What'd you say about a shore party? | 荷揚げ部隊って何のことだ? |
| Congratulations, Michael. Your shore leave is over. | めでたいことに 君の乗船許可が出た |
| The boy made vain efforts to reach the shore. | その少年は海岸に辿り着こうと無駄な努力をした |
| Another ten minutes' walk brought us to the shore. | さらに１０分歩くと私達は海岸に着いた |
| Now, get off the boat and swim to shore. | さあ ボートから降りて岸まで泳ぎなさい |
| A few minutes' walk brought me to the shore. | ２ ３分歩いたら海辺に着いた |
| Credit relaxation is considered necessary to shore up business. | 景気を支えるために金融緩和が必要と考えられている |
| Especially because we're so close to shore, you know? | こんなに浜に近いと 余計に悔しいわ |
| I found a beautiful shell on the shore. | 私は岸辺で美しい貝殻を見つけた |
| My favorite pastime is strolling along the shore. | 私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです |
| My favorite pastime is strolling along the shore. | 私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです |
| We walked along the shore of the lake. | 私たちは湖の岸に沿って歩いた |
Related searches : Safe To Shore - Shore To Ship - Ship To Shore - Save To Shore - Access To Shore - Shore Leave - Shore Power - Shore Station - North Shore - Shore Connection - Shore Duty - Shore Patrol - Shore Supply
