Translation of "shortage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Shortage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Huge shortage of organs, | 起きてほしくないですが あなたに臓器が必要でも |
| There's a food shortage. | パンが不足しています |
| A water shortage causes inconvenience. | 水が不足すると不自由する |
| There's no shortage of candidates. | 候補者にはこと欠きません |
| No housing shortage around here. | この辺は過疎だ |
| The water shortage, of course. | 水不足も もちろん |
| There is no shortage of ideas. | アイディアが足りないということはない |
| There was a shortage of fuel. | 燃料が不足していた |
| The housing shortage is very acute. | 住宅不足は深刻だ |
| I have no shortage of dictionaries. | 私は辞書には不自由しない |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | どうすれば 安定した社会を作ることができるか |
| It's causing a severe water shortage. | 水なしでどうやって作物を 育てることができるでしょうか |
| There is an acute shortage of water. | 深刻な水不足である |
| There's a water shortage in this area. | この地域では水が欠乏している |
| That's a shortage of a million people. | じゃあ どうやって始めたらいいのでしょうか |
| The water shortage affects the entire fleet. | 水不足は全船に及んでいる |
| There is a labor shortage of computer programmers. | コンピューター プログラマーの労働力が不足している |
| There is a shortage of good building wood. | 良質の建材が不足している |
| A water shortage causes a lot of inconvenience. | 水不足は多くの不自由を生じさせる |
| The water shortage is due to the weather. | 水が足りないのは天候のためです |
| But we have a major shortage of organs. | 臓器移植の順番を待つ患者は |
| Bad weather caused an extreme shortage of food. | 悪天候に起因する 食料が極端に不足 |
| There's a fuel shortage even in the Tokyo area. | 首都圏でも燃料が不足している |
| Water shortage is caused by the loss of forests. | 水不足は森林の喪失によって起こる |
| The shortage of water means that plants cannot thrive. | 水が不足したら植物は育たない |
| Our plan failed because of the shortage of funds. | 資金不足のためわれわれの計画は挫折した |
| Owing to a shortage of funds, our project failed. | 資金不足で我々の計画は失敗した |
| We are concerned about the shortage of the commodities. | 私達は商品の不足を心配している |
| I don't know, when the company discovers the shortage | 会社が不足を発見すれば もう ジョージ 何ヶ月も 見つからないわよ |
| And 40 states already have an acute nursing shortage. | 世界的流行の脅威が加われば大問題です |
| There is a wheat shortage. The Pharaoh has hemorrhoids. | 小麦は不作 王様は痔を患ってる |
| The water shortage, not to mention... Cut the BS. | 水不足 それ以外に BSを切ろう |
| We are suffering from a severe water shortage this summer. | 我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる |
| Because of the water shortage, I couldn't take a bath. | 水不足のために入浴できなかった |
| I'm afraid there was a supply shortage for Spreewood gherkins. | Wir haben 'ne Benachrichtigung bekommen. |
| We have no shortage of food, or any other goods. | でもその点 仕事に関してはどうでしょうか |
| Well '98s, there's a little shortage in the battery cable. | ああ ９８年物は バッテリーケーブルが少し短いんだ |
| Things like this happen because of our shortage of supplies | このようなことは我々の 補給不足のために起こります |
| The serious job shortage is also affecting those illegal foreign workers. | そのしわ寄せが 不法就労の外国人労働者に及んでいる |
| Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage. | 日本の一定しない経済政策は労働力不足と深く関わっています |
| Because of a shortage of work, half the staff was discharged. | 仕事がないために職員の半数が解雇された |
| You sound as if you haven't heard of the man shortage. | 人手不足なの 知らないの |
| There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account. | ブライアンは 財布にも銀行にもあまりお金が残っていません |
| In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. | １９９４年 日本は水と米不足だった |
| In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. | １９９４年 日本では水と米の不足が生じた |
Related searches : Delivery Shortage - Energy Shortage - Liquidity Shortage - Time Shortage - Talent Shortage - Housing Shortage - Fuel Shortage - Manpower Shortage - Product Shortage - In Shortage - Capital Shortage - Severe Shortage - Staffing Shortage - Resource Shortage
