Translation of "should be questioned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Questioned - translation : Should - translation : Should be questioned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He cannot be questioned about what He does, but they will be questioned. | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| He cannot be questioned concerning what He does and they shall be questioned. | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| He cannot be questioned as to what He does, while they will be questioned. | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| He will not be questioned about what He does, but they will be questioned. | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| He cannot be questioned for His acts, but they will be questioned (for theirs). | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| He is not to be questioned about what He does, but they shall be questioned. | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| And halt them, to be questioned | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| Stop them. They must be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| He shall be questioned not as to that which He doth, while they shall be questioned. | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| He will not be questioned as to that which He doeth, but they will be questioned. | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| He is not questioned whatever He does, whereas they will all be questioned. | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| He is not questioned about what He does, but they will be questioned. | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| Say, You will not be questioned about our guilt, nor shall we be questioned about what you do. | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| Say 'You will not to be questioned about our sins, neither will we be questioned for your actions' | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| He will not be questioned about anything He does, but all people will be questioned about their deeds. | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| He shall not be questioned as to what He does, but they shall he questioned. | かれは その行われたことに就いて 尋問を受けることはない だがかれらこそ尋問されるのである |
| Say 'You will not be questioned concerning our sins, neither shall we be questioned as to what you do.' | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| And detain them, for they will be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| And stop them they are to be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| And stop them. They are to be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| And stop them, for they must be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| And stop them, for they shall be questioned | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| Say Ye shall not be questioned as to our sins, nor shall we be questioned as to what ye do. | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| The lighting was questioned. Everything was questioned about it. | でも これは本物でした |
| Say You will not be questioned about the sins that we have committed, nor shall we be questioned about your deeds. | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| And stop them verily they are to be questioned | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| But stop them, verily they are to be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| But first stop them! For they must be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| And halt them so that they may be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| And stop them indeed, they are to be questioned. | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| I'm afraid he's in no condition to be questioned. | 彼は質問に答えられる状態ではありません |
| They questioned him. | 彼らはまた尋ねて言った |
| You questioned him? | あいつに聞いた? |
| Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds. | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| Say thou ye will not be questioned about that which we have committed, nor shall we be questioned about that which ye work. | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| Say You will not be questioned as to what we are guilty of, nor shall we be questioned as to what you do. | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
| then you shall be questioned that day concerning true bliss. | その日あなたがたは 現を抜かしていた 享楽に就いて 必ず問われるであろう |
| On that Day, you shall be questioned about the pleasures. | その日あなたがたは 現を抜かしていた 享楽に就いて 必ず問われるであろう |
| Hanako questioned his sincerity. | 花子は不信に思って本当かどうか問いただした |
| I've objected, I've questioned, | 反対意見も出し尽くします |
| Nobody has questioned it. | その上に非現実的なことを積み上げて |
| Am I being questioned? | 私が何か |
| Want him questioned? What? | 職質かけますか |
| Have you questioned her? | 本人には |
| They've already been questioned. | 全員 調査済みです |
Related searches : Cannot Be Questioned - Will Be Questioned - Could Be Questioned - To Be Questioned - Can Be Questioned - May Be Questioned - Might Be Questioned - Questioned Whether - Has Questioned - Were Questioned - When Questioned - Are Questioned
