Translation of "should they wish" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Should - translation : They - translation : Wish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They wish that you should be pliant so they (too) would be pliant.
かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである
where they will live for ever and never wish that they should be removed from it.
かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない
They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.
かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである
They should be diagnostic. They should help.
(拍手)
I wish they would stop fighting.
彼らがけんかをやめてくれればいいのに
70 of adults wish they had.
これらは現実の数字です
Well, I guess you should, but I wish you wouldn t.
だが訊かないでくれると有難い
Well, I guess you should, but I wish you wouldn t.
だが訊かないでほし
they wish you would compromise, then, they would compromise.
かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである
Do they wish to hasten Our punishment?
それでもかれらは われの懲罰を急がせようというのか
Married people sometimes wish they were single.
結婚している人は 時どき 独身であれば良いのにと思う
I wish they would just go away.
普段 仕事の時は
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.
かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである
Come on, you should make a wish and blow out the candles.
これ プレゼント
They should smile.
彼等は互いに姿を見るべきです
So do they wish to hasten Our punishment?
それでもかれらは われの懲罰を急がせようというのか
And meat of birds that they may wish.
種々の鳥の肉は かれらの好みのまま
Do they really wish to hasten Our punishment?
だがかれらは わが懲罰を急ぎ求めている
They did not wish to go any farther.
彼らはもうそれ以上先へ進みたくなかった
I wish they would turn off the radio.
あのラジオをとめてくれないかなぁ
They were wrong. The kids' number one wish?
親の疲れやストレスが もっと減ってほし
I wish they liked me. Nobody likes me.
僕も仲間になれたらいいのに
The older they are, the younger they wish. You're different...now.
あなたは違うわ...今はね
But I wish that, I wish that, I wish that
一緒に祝えたらなと思うのです
They have therein what they wish and with Us is more yet.
かれらのためにはそこに 欲しいものは何でもあり またわが許からもっと追加があろう
They will have whatever they wish therein, and with Us is more.
かれらのためにはそこに 欲しいものは何でもあり またわが許からもっと追加があろう
Perchance the unbelievers will wish that they had surrendered
信じない者たちは 自分たちがムスリムであったならばと 望む時が ほ 々あろう
Do they wish Us then to hasten the punishment?
それでもかれらは われの懲罰を急がせようというのか
Do they wish (indeed) to hurry on our Punishment?
だがかれらは わが懲罰を急ぎ求めている
What should they do?
仲裁するか 国連に提訴するか 何もしないのか
Or should they not?
その頃 コンピュータが買えるような
They should see them.
そしてそれは 質問 を基礎にすべき あるいは 探求 を基礎にすべきです
They should be here.
じきに来るだろう
God, they should have...
彼等は
And they should be...
こんな手勢が...
They think the companies have not yet withdrawn. And if the companies should come again , they would wish they were in the desert among the bedouins, inquiring from afar about your news. And if they should be among you, they would not fight except for a little.
かれらは 部族連合軍は敗退したのではないと考えている もし部族連合軍が 再び 来ることがあれば かれらはベドウィン族の間に身を置いて あなたがたの消息を尋ねる 立場になる ことを願っている またもしかれらがあなたがたの中にいても 僅かの者の外は戦わないであろう
They would come together as a community, and they would express a wish.
そして願望を表明します そして 彼らの願望は 儀式物を見つける
That is my wish, my third wish.
できると思う
We should not treat other nations as we would not wish to be treated ourselves.
こうした信念は どんなに出来が悪くとも 宗教的 精神的な問題であり
Much will the faithless wish that they had been Muslims.
信じない者たちは 自分たちがムスリムであったならばと 望む時が ほ 々あろう
They did not wish to become embroiled in the dispute.
彼らはその紛争に巻き込まれたくないと思った
They should never play foul.
彼らは決して汚いプレーをしてはならない
They should not talk here.
彼らはここで話をすべきではないのだ
They should have bold ideas.
その人達は大胆な発想をすべきだ
They should be in hospital.
大騒ぎです 全ての医師が机を叩いて言います

 

Related searches : They Wish - They Should - Should Wish To - Should You Wish - They Wish For - If They Wish - As They Wish - That They Should - They Should Assume - They Should Not - They Should Send - They Should Arrive - They Should Know - They Should Deliver