Translation of "they wish for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

They - translation : Wish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Wherein they shall dwell (for aye) no change will they wish for from them.
かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない
What'd you wish for?
何の願い
Would they then wish for Our Torment to be hastened on?
それでもかれらは われの懲罰を急がせようというのか
For them therein is fruit, and for them is whatever they request or wish
そこでかれらは 果実や望みのものを何でも得られる
I wish for your success.
成功を祈るわ
We all wish for happiness.
私たちはみんなの幸福を願う
We all wish for happiness.
私たちはみな幸福を願う
I wish they would stop fighting.
彼らがけんかをやめてくれればいいのに
70 of adults wish they had.
これらは現実の数字です
I wish for food for my children.
学校での性的虐待や性的搾取がなくなることを私は願う と
where they will live for ever and never wish that they should be removed from it.
かれらはそこに永遠に住もう かれらはそこから移ることを望まない
They shall have what they wish from their Lord. This is the recompense for the good,
かれらはアッラーの御許で 何でも望むものを得られよう これは善行をなす者への報奨である
they wish you would compromise, then, they would compromise.
かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである
If you wish for peace, prepare for war.
平和を望むなら 戦いに備えよ
He cannot wish for anything better.
これ以上のものは望めない
I wish for a better life.
子供たちが食べ物を得られ
My husband cannot wish for that
私の夫はそんな事を望みはしない
Do they wish to hasten Our punishment?
それでもかれらは われの懲罰を急がせようというのか
Married people sometimes wish they were single.
結婚している人は 時どき 独身であれば良いのにと思う
I wish they would just go away.
普段 仕事の時は
And they assign daughters to Allah Purity is to Him! and assign for themselves what they wish.
またかれらは アッラーには女児があると言う 何ともったいないことよ 自分たちには自分の願うもの 男児 があるというのに
Secure from any kind of harm, there they will call for every kind of fruit they wish .
かれらはそこで平安に 凡ての果実を求められ
You can use your first wish to wish for a million more wishes.
いいアイデアでしょう
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.
かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである
When they are thrown, bound, into a narrow place therein, then only will they wish for their death.
かれらが縛られて火獄の狭い所に投げ込まれる時 いっそ そこで 滅びて仕舞うことを嘆願するであろう
For them there will be therein all that they wish for they will dwell (there) for aye A promise to be prayed for from thy Lord.
そこには その望む凡てのものがある 永遠の住みかなのである これはあなたがたが念願する 主からの約束である
We all wish for permanent world peace.
私たちみんな恒久的な世界平和を願っています
We all wish for permanent world peace.
私たちはみんな恒久的な平和を願っている
We all wish for permanent world peace.
私たちはみんな恒久的な世界平和を願っている
We all wish for permanent world peace.
私たちは 世界平和を願っている
I'm not going to wish for that.
私が願うのは世界平和です
I wouldn't wish this gift for you.
皆さんが欲しいかもわかりませんし
What else is there to wish for?
そうだろう
So do they wish to hasten Our punishment?
それでもかれらは われの懲罰を急がせようというのか
And meat of birds that they may wish.
種々の鳥の肉は かれらの好みのまま
Do they really wish to hasten Our punishment?
だがかれらは わが懲罰を急ぎ求めている
They did not wish to go any farther.
彼らはもうそれ以上先へ進みたくなかった
I wish they would turn off the radio.
あのラジオをとめてくれないかなぁ
They were wrong. The kids' number one wish?
親の疲れやストレスが もっと減ってほしい
I wish they liked me. Nobody likes me.
僕も仲間になれたらいいのに
The older they are, the younger they wish. You're different...now.
あなたは違うわ...今はね
They will never wish for death because of what they have done! God knows best about the unjust people.
だがかれらは その手で今まで犯した 行いの ため 決して死を請い願わないであろう 本当にアッラーは不義を行う者を熟知なされる
they will have everything they wish for from their Lord. Such is the reward of those who do good
かれらはアッラーの御許で 何でも望むものを得られよう これは善行をなす者への報奨である
If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time.
もしも叶うなら 私は失った時間の埋め合わせをしたい
But I wish that, I wish that, I wish that
一緒に祝えたらなと思うのです

 

Related searches : They Wish - Should They Wish - If They Wish - As They Wish - Wish For - For They - A Wish For - Would Wish For - We Wish For - I Wish For - Wish For Money - Wish For You - You Wish For - Wish For More