Translation of "showing us around" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll enjoy showing you around the city. | 私はあなたにこの街を案内してあげるのが楽しみだ |
| How about my showing you around the town? | 僕がこの町を案内しましょうか |
| And that's what regression equation is showing us. | 今2つの予測変数を回帰式に入れて 何が起こるか見てみよう |
| The world around us. | 素晴らしい問題に満ち溢れてます |
| Around us, there's nothing. | 時間や空間すら存在しません |
| Now they're showing us how they do their phone service. | 飢饉は ほとんどが田舎のものになりました |
| Do you think they will invite us to the film showing? | 彼等は私達をフィルムショーに招待してくれると思う |
| I think she is showing off her new dress to us. | 彼女は私たちに新しいドレスを見せびらかしていると思う |
| And this is also again showing us what we can do. | 体内に存在する金属製品を |
| And this is also again showing us what we can do. | 金属による画像の乱れが |
| They're showing us what can be done with mobile, digital technologies. | 携帯やデジタルテクノロジーの可能性で 見えないものを可視化するという |
| It's sort of the voters. It's sort of us showing up. | ちょっとこの支出を見てください |
| There's evidence all around us | 我々の社会における |
| Lots of things around us, | 沢山のものがあって |
| And yet, look around us. | 周りを見渡してみると 周囲には驚くほどの |
| It is all around us. | まわりの至るところに |
| She'll fall apart around us. | このままじゃ バラバラになるぞ |
| Turn around. Take us south. | 南に連れて行ってくれ |
| You are protecting us by showing what is happening at Tahrir Square. | 発信することが私たちの身を守っている 私は責任を感じ |
| Here's calabashes that Issa was just showing us, and they're stacked recursively. | これも再帰的に積み上げられています 一番小さなカラバッシュに女性の魂が入っているそうで |
| The water was dead around us. | 僕らの周囲で水はよどんでいた |
| Let's keep beautiful nature around us. | 私たちの周囲の美しい自然を守ろう |
| It's around us all the time. | 次のエクササイズはあるものを |
| We do create suffering around us. | いつかこの世界が 自ら作った苦しみで覆いつくされる |
| So they're with us all around. | 私はほとんどいくつかのウイルスがある保証することができます |
| Think of the air around us. | 見えないし 匂いもしないね |
| US style protections around the world. | アメリカの経済が発展途上の時は |
| Change is all around us everyday. | どんなことでもいいから変わっていくこと 変えて行く事が大事だと思います |
| It's all around us. It's It's closing in on us! | どうしてわかる? |
| Fine work, Jimbo. Fine work indeed. Thanks for showing us the way, boy. | よくやったジム 本当によくやった わざわざありがとな 坊主 この変な金属はなんだい |
| They invited us around for a meal. | 彼らは私たちを食事に招いてくれた |
| People come around us and start asking, | ここで何をしてるの |
| The world is changing rapidly around us. | 2010年にトップ10位だった仕事も 6年前には存在しなかった |
| We're seeing the consequences all around us. | そこで私は ミーム学にまじめに取り組み |
| Breathing starts with the environment around us. | 私達が吸入する空気には |
| People are watching us all around, right? | さて 作り話も時には必要ですね |
| This is what runs everything around us. | PLCはディスプレイもキーボードもない |
| For us, we're very facile around electricity. | 電球の付け替えも |
| Tracker's offscale. They're all around us. Jesus. | センサー振り切れちまった 周りにウヨウヨいるぞ |
| Quit jerking us around already, got it? | ふざけるんじゃない いいな |
| Stop showing off! | 格好つけるな |
| Now it's 0.5 even worse than that in America showing us the income inequality. | アメリカをしのぐ 所得の不平等を示しています 社会全体が |
| I wanted to thank you for showing us how to handle that repair job. | 修理方法を教えてくれて 助かったよ |
| Most of us do not pay attention to the world around us. | 自分に解決できる問題を 見落とすだけでなく |
| One of us ought to be around, anyway. | 出かけるのか? |
Related searches : Showing Around - Showing Me Around - Showing Him Around - Communities Around Us - Show Us Around - Those Around Us - Showed Us Around - Happening Around Us - Are Showing - Film Showing - Strong Showing - Documents Showing - Showing Commitment
