Translation of "shrinking workforce" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's not shrinking. | この12 ヶ月末尾のみでなく |
You're all shrinking! | みんな 縮んでるわ |
She's no shrinking violet. | 彼女は人前で恥ずかしがるような人ではありません |
leading to shrinking brains. | もっと調べてみると |
It might be shrinking. | 成長している可能性があります |
These are shrinking even further. | こちらは 1 セント硬貨より小さい Medtronic 社のプロトタイプです |
Arctic sea ice is also shrinking | NASA verilerine göre Kutup Denizi buzullarının sayısı... |
The workforce reductions could be unitized, | 労働力削減を切り離して |
Of course demographics is a challenge for every developed economy, but Japan, as you can see, is going to be shrinking its workforce population faster than anywhere else. | 見て分かるように 日本は 労働人口の比率が縮小しており 他のどの国よりも 速いペースで進んでいます では どんな答えや解決策が あるでしょうか |
And so there won't be any workforce. | ローリー ギャレットが指摘したように |
It's about shrinking them, just a little bit. | 機能性をもっと高めるには |
And that's where we saw the malaria map shrinking. | もう一つは 中途半端な対策方法を用い |
Now typically in any society, you leave school, you enter the workforce and you stay in the workforce until you retire. | 学校を出たら 労働を始めて 退職するまで 労働し続けるのが典型的です 多くの経済システムでは このように丘のようなカーブになります |
And they're providing, hopefully, an educated workforce for me. | それに税金が払われます また 道路や公共構造と |
Women do not negotiate for themselves in the workforce. | 過去2年間で大学を卒業し |
The first is women working, moving into the workforce. | 国連の統計資料で130の社会を調べました |
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. | 真空を保って それ以上小さくできません そこへ まったく |
And of course all of this requires a broader workforce. | 広範な働き手が必要です でももし私たちがクリエイティブになれば もうそうした人員は確保できます |
To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce. | 未来の労働人口に目を向ける必要があります 単純なことです |
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation. | 国内市場の縮小はインフレに依るものです |
It is able to couple onto the growing and shrinking microtubules. | それは微小管を伸ばすと同時に |
And then eventually they get recruited to join this exterior workforce. | 一度外で働くようになると地中には戻りません |
And then to support the surgeon, we require a certain workforce. | 確かな労働力も必要です 農村の少女達を雇います |
I'd had to lay off a thousand people off the workforce. | 私自身も会社を 辞めるべき時だと感じました |
In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. | それらを 小さく 小さくしていきます ついには限界につきあたります 真空管をそれ以上小さく作ることができなくなりました |
95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking. | これは南極の周辺です |
They're both shrinking and retreating and some of them have disappeared altogether. | 一部はすっかり消えています 実は今 カナダに住んでいて |
It was meant to limit that limitation to prevent the natural shrinking | それは その脳力が自然に縮小することを 予防するため限界を |
The next round comes in. It's an incredible workforce that's building there. | 上海... |
The Chinese workers are suffering along with the rest of the global workforce. | 富と権力を集中し |
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce. | 刺激的な従業員を生み出すことです 従業員はより大きな善に向かって |
And the company who was supposed to construct are just shrinking from their responsibility. | 家が壊れた原因を押し付け合ってるんだ どうしたらいいの |
Women, for the first time this year, became the majority of the American workforce. | 過半数を占めるようになりました 彼女達は多くの職業に就き始めています |
That they're gonna let 30 percent of the workforce go. You heard that, right? | 人員30 カットって 聞いてるか |
Miniaturization we're shrinking the size of technology at an exponential rate, both wired and wireless. | 有線無線を問わず 指数的です これはエリック ドレクスラーの 本にあるデザインですが |
It was the beginning of the container era, shrinking our world and enlarging human choice. | 世界の距離は縮まり 選択の幅を拡げたのです |
Shrinking ice sheets make the planet darker, so it absorbs more sunlight and becomes warmer. | この惑星を暗くしたことで 地球はより多くの太陽光を吸収し 温度が上昇しました |
Okinawa, Fukui, Nagano, relatively higher female participation rate in the workforce and relatively higher birthrate. | 比較的高い出生率となっています では ウーマノミクスを実現できた場合 何が良くなるでしょうか |
So I'm not saying that staying in the workforce is the right thing for everyone. | 良いと言うつもりはありません 今日話したいことというのは 職場に留まりたい時 |
And that is the youngest nationally certified workforce in America with our Bronx Borough President. | ブロンクスの区長と一緒に写ってるね それから何をするかって 皆さん方のようなナイスは人たちに会って |
And the money, the money we need for the global response to HlV, that is shrinking. | HIVに対応するために必要とされる資金が 減少しています しかし 30年間におよぶ |
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes. | 経営側は 労働側が 提案された変更点を受け入れないなら工場閉鎖すると 脅している |
I am simply plotting vertical axis is fertility rate, horizontal axis is women in the workforce. | 横軸を女性の労働参加率として グラフにしました それぞれの点は見ずに 赤線を見てください |
They're a smart investment in a workforce that can fill and create the jobs of tomorrow. | 明日のグローバル経済を勝ち抜くために 若者の精神に投資しているのです |
So she swallowed one of the cakes, and was delighted to find that she began shrinking directly. | 直接 とすぐに 彼女はドアを通って得るために十分に小さいだったので 彼女は 家が不足しています |
Related searches : Shrinking Violet - Shrinking Margins - Shrinking Size - Shrinking Business - Shrinking Economy - Shrinking From - Shrinking Film - Film Shrinking - Shrinking Demand - Shrinking Back - Shrinking Rate - Shrinking Percentage