Translation of "sick and tired" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sick and tired of being sick and tired. | うんざりするのにももう疲れた |
| I'm sick and tired of hamburgers. | もうハンバーガーはうんざりだ |
| I am sick and tired of him. | あの人にはあきれてしまった |
| I'm sick and tired of his story. | 彼の話にはうんざりですよ |
| Sick and tired, she went to bed early. | 気分が悪く 疲れていたので 彼女は早めに就寝した |
| We are sick and tired of political corruption. | 政治の腐敗にはうんざりですね |
| I'm absolutely sick and tired of hospitals now. | それでどうだったの 結果は |
| I'm sick and tired of us being last. | そうブルガリアは多くの分野で最下位です |
| How soon, unaccountable I became tired and sick | すると 私は疲れを覚え 気分が悪くなった |
| I'm sick and tired of his lack of taste. | もう あいつのセンスの悪さにはウンザリするよ |
| I'm sick and tired of listening to this nonsense. | お前に甘すぎた |
| I'm getting sick and tired of hearing about they. | 彼等 のことを聞くのは うんざりで飽きた |
| He was sick and tired of being a nobody. | 彼 バカにされるのに イヤ気がして |
| I'm sick and tired of this bond we've got. | この 縁 にはうんざりしてる |
| I'm sick and tired of carrying all the weight. | あのチームには愛想が尽きた |
| I'm sick and tired of this service to the czar. | 皇帝の為に戦うのはもう厭だ |
| So, honey. You look tired. Are you sick? | 疲れてるみたい 具合悪いの |
| I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends. | 丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした |
| I'm getting sick and tired of Ms. Maruta and her noisy friends. | 丸田さんたちの騒がしさにはほんとうに嫌気がさした |
| I'm getting sick and tired of always being told I'm wrong. | あなたに会うまではとても うまくやっていたのよ |
| The soul is sick and tired Of its too solid shell, | 見苦しい形の 耳や目をつけた頭と |
| Look, the ordinary Afghan is sick and tired of hearing about microcredit. | マイクロクレジットについてもう聞き飽きています 大切な事ですが |
| I am so sick and tired of his bullshit. On and on. Pompous prick. | 彼の嘘には愛想が尽きたの 次から次と 懲りもせず |
| I'm really sick and tired of this ShinHwa school or F 4 something. | ただい... |
| And that makes me really sad because I'm sick and tired of things not working. | うまくいっていない事にはうんざりです 潜在能力を発揮できない生活にはうんざりです |
| A veteran put it more bluntly This nation is sick and tired of war. | 私の返答はシンプルだ アメリカ人をシリアの土地には決して送らない |
| You know, I'm sick and tired of us not living up to our potential. | ビリになるのもうんざりです |
| I'm sick and tired of facts. You can twist 'em any way you like. | 事実には うんざりさ ねじ曲げ自由だ |
| I'll tell you what, I am sick and tired of waiting around to get strangled. | 誰かに絞め殺されるのを 待つのは もうイヤ |
| I'm hoping to hear somebody's voice 'cause I'm getting sick and tired of hearing mine. | もううんざりしてるんだ 誰か早く応答してくれよ |
| We are sick of the tired old jokes the teacher keeps making. | 我々は教授のお決まりの冗談には飽き飽きしている |
| Finally, the sick, tired men reached the mountain town where he was waiting. | ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した |
| The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting. | ついに病気で疲れた男たちは彼が待っている山岳都市に到着した |
| Tom is tired and I'm tired, too. | トムは疲れていて 僕も疲れている |
| Mom,you're tired. you've been sick. Chasing killer robots will do that to you. | 母さんは疲れて調子が悪いんだ |
| Sick and dying. | 病気になり 死ぬ |
| I'm old and tired. | 疲れた老人だ |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | 食べ物のせいです |
| My mom's sick, and she's always gonna be sick. | 母はいつも病気よ 直らない |
| Sick? Sick, is it? | 君はどうだ? 君は彼女の親友の筈だったのに |
| Grown sick to our stomachs, and sick of our lives. | 生きることにうんざりした 愛が私に訪れた |
| She said, That's going to make you tired, tired, tired. | (笑) |
| Tired? | 疲れた |
| Tired? | 眠いのか |
| Tired? | 疲れた |
Related searches : I'm Sick And Tired Of It - Tired And Weary - Old And Tired - Too Tired - Grow Tired - Dog Tired - Getting Tired - More Tired - Tired From - Get Tired - I'm Tired - Pretty Tired
