Translation of "sift" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Sift - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You sift through the detritus. | あなたは地形を読む |
| I don't know. So much evidence to sift. | 分からない |
| You can sift through this data and see what people have submitted. | これは 何が美しい という問いに ミス ワールド という返答があった例です |
| I decided to sift through its chapters and distill short narratives, which I could then combine with modern music and imagery. | 短い語りを抽出し それを新しい音楽や 映像と組み合わせ セーガン シリーズ と 名付けました |
| There's One World, which presents the spinning globe, and Many Voices, which splits the data out into film strips and lets you sift through them one by one. | Many Voicesでは データをフィルム上に分割し 一つ一つ調べる事が可能です |
| Although the web is running like a torrent, there's so much information there that it's incredibly hard to sift and getting harder every day, if you use them intelligently, you can find out incredible information. | 選別はとても大変ですし 日々 難しくなります でも情報を適切に使えば 素晴らしい情報が手に入ります 手がかりさえあれば |
| Imagine if you could record your life everything you said, everything you did, available in a perfect memory store at your fingertips, so you could go back and find memorable moments and relive them, or sift through traces of time and discover patterns in your own life that previously had gone undiscovered. | どんな発言も どんな振る舞いも 手近な記憶装置に残しておけたら 過去に戻って |
Related searches : Sift Out - Sift Together - Sift Through - Sift The Flour
