Translation of "simple yet effective" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Susana did a simple but brutally effective experiment. | とても有効な実験手段をとりました ハエの頭を落としてしまうのです |
| The answer is simple, yet not so simple. | ここで不足しているのは診断情報です |
| Simple, yet visually pleasing card back | シンプルでありながら感じの良いカード裏側Comment |
| Simple, yet visually pleasing card back. | シンプルでありながら感じの良いカード裏側Name |
| We have yet to discover an effective remedy for cancer. | 癌の効果的な治療法はまだ発見されていない |
| We recommend exercise as the most effective, simple, easy thing to do. | 毎年3 月と4 月にグループ制の |
| It's based on a simple yet clever concept. | 施錠と解錠は逆の操作だ |
| That's a strangely simple, and yet unexplored idea, right? | いまだよく探求されてないアイデアです マウスを使うときは 手は下のほう マウスパッドの上にあり |
| Effective | 実効 |
| Extremely effective. | 革命という言葉を良く思わない人もいるので |
| Effective interest rate | 実質年利 |
| The PHP Java extension employs a simple, but fairly effective, metric for determining which overload is the best match. | オーバーロードの解決は 二つの言語の間で型の違いがあるため一般には 困難な問題です PHP のJava拡張機能は簡単ですが最も一致するオーバー ロードを定義するかなり効率的な手段を使用しています |
| Again, twiddle was only given because it's so simple, and I hope you found it to be very effective. | また非常に効果的であることを理解してほしいです 正しい制御パラメータを見つけ出せなかったので |
| Why was it effective? | 正義が 喪失感を抱える人々に希望を与えたからだけでは |
| Effective 2400 hours tonight. | これは関係各位の為になると思う |
| 166 effective interest rate. | 覚えておいて下さい 私は金利を複利計算をしています |
| It might be effective. | 確かに能率的かもしれないな |
| Because the idea was so simple, and yet it explains all design in the universe. | 尚且つ 宇宙のデザインすべてを説明するからです 生物設計のみならず |
| looking at effective animal organizations. | 動物保護については ずっと懸念しています |
| And of course more effective. | 民主社会党は 裕福でない人たちが 個々の状況に合わせた税金ではなくて |
| We have effective therapies now. | 生存年数も伸びました |
| But it's both very effective. | スポーツ心理学は彼らの本番への準備にある役目を果たしています |
| And we were very effective. | 私たちは去年の夏105頭のサメにタグをつけ |
| That is the most effective, cost effective, best way we can do things today. | 今日 最適の方法なのです しかし 不運にも病気にかかってしまったら |
| Websites, karaoke video clips and film posters are just three ways to convey a serious message in a light, yet effective way. | シリアスなメッセージを 軽妙で効果的に伝える方法のうちの３つです 情報アクティビズムで見落とされがちなのは |
| Effective wisdom but warnings avail not. | それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった |
| He could not take effective measures. | 彼は 効果的な手段が取れなかった |
| Sports are effective to cultivate friendship. | 友情を培うのにスポーツは効果的だ |
| It is effective against bacterial infections. | それは細菌感染に有効だ |
| The most effective defense is offense. | 最も効果的な防御は攻撃である |
| legitimate, effective, prosperous rule of law. | 自国や周辺諸国の平和を 保障するためのものでもありません |
| It is a cost effective approach. | 安全保障を向上させます |
| This is effective around the world. | 携帯電話は 今では途方もなく使われています |
| Now, why is this so effective? | それは人間の意識に関わり |
| 4 It needs to be effective. | 実際には給料のアーティストで動作する必要があります |
| And what's my effective interest rate? | 私は年間9 を得ています 良いでしょうか |
| They provide a simple and effective means of exchanging data between processes, without the need for setting up an alternative using unix domain sockets. | メッセージング関数は 他のプロセスと相互にメッセージを送受信する ために使用することができます これにより簡単で効率的なプロセス間のデータ交換が可能であり UNIXドメインソケットを用いる場合のような設定は不要です |
| Simple | シンプルComment |
| Simple | 単純 |
| Simple | シンプルDescription |
| Simple | シンプルName |
| Simple. | 次のレベルに行きたい場合 |
| Simple. | 彼らにはコンテクストを作り変える能力があり また それは |
| Simple. | 本当に感動したんです |
| Simple! | まず 標本空間の大きさを計算します |
Related searches : Simple Yet - Yet Simple - Simple Yet Elegant - Simple Yet Powerful - Simple But Effective - Simple And Effective - Not Yet Effective - Yet - Keep Simple - Simple Language - Simple Enough - Most Simple
