Translation of "since establishment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The lacquer has not been useful as a tree, but as sap producers since the establishment of kanji. | 実は これを樹液を役に立てるという こういう歴史がある これが 漆です |
| Oh, yes. It's a quality establishment. | ああ 確かに大した建物だ |
| Since the establishment of the United Nations, wars of aggression have been outlawed and multilateral conventions refer to armed conflict instead of war. | 侵略戦争は違法とされ 武力紛争の際に多国間条約が 戦争に変わって用いられます |
| They shall be roasted in Gehenna an evil establishment! | 地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ |
| The reformers were subject to every attack from the Establishment. | 改革者たちは支配層からのあらゆる非難にさらされた |
| From now on consider yourself the brains of the establishment. | 先生 非常に良い |
| Not at all but rather you deny the establishment of Justice. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment. | 権力に押さえつけられています 例えばロンドンでは |
| Thank you. Revealing anything confidential is against the ethics of our establishment. | 店の倫理規定に 反しますので |
| Someone comes to your establishment... they want to go downstairs, get some oolala. | お前の店に来て |
| To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people. | フィルアウンとその長老たちの許に だがかれらは横柄で思い上った者たちであった |
| I wanted to look at the early paperwork of the establishment of the Jewish state. | 初期の書類を見たいと思い この地図を見つけました |
| And I've got to tell you, I wasn't that hopeful, because I'd seen the establishment. | それまでに色々見てきた経験から 権威というものは 常に癒着するものだからと 自分の運を諦めていました |
| If most of the airplanes disappeared for whatever reasons, a hurricane storms, then the few planes that did exists, will be used by the establishment, the key roles of the establishment, do you understand that? | ほとんどの飛行機が消えてしまったならば 残った少しの飛行機が 新たな飛行機建設の模範となる しかも大きな役割を果たす わかるか |
| Since when? | いつから |
| Online Since | 接続開始 |
| Since Yesterday | 昨日以降 |
| Since when?! | iya , son ji dake |
| Since now. | Since now? |
| Since now? | Really?! |
| Since 1907. | あなたは党から何か 指示を受けていましたか |
| Since yesterday. | 昨日が初めて |
| Since when? | いつからやるように |
| Britain received a mandate from the League of Nations to promote the establishment of a Jewish Homeland. | しかし 待ってください 何が起こったかわかりますか |
| The cliche of the radical architect is the sort of angry young man rebelling against the establishment. | 体制に反抗する怒れる若者です あるいは自分の考えに合わない世間に対して不満を抱く |
| Since High school. | それなら僕も長期戦だな |
| Ever since Maryland | もうすぐしなくなる |
| Since the 1950s, | オーストラリアはウサギの個体群に |
| Well since then, | 村の学校や国立や私立の学校 |
| And ever since, | 神秘の道を歩み続けています |
| Since last night? | 彼は 緊急時で臨時勤務していただけです |
| Since it's organic, | 化学薬品の使用は最小限にしようとしています |
| Since that night... | あの夜から... |
| Since the murders. | ー殺人の後 |
| Not since yesterday. | 昨日の今日だよ |
| And this character right over here is deposed, and you have the establishment of the Third French Republic. | 第三共和政の樹立です |
| And so twenty... since, since because 23 shows up the most, | 23は2回 他は1回ずつ出てきましたよね |
| So I get the impression that some parts of the scientific establishment are morphing into a kind of priesthood. | 一種の聖職に変身させているような 印象を受けますが それは気分を良くしてくれるんです |
| Since you say so. | 君がそう言うんだから |
| What's changed since then? | あれから何が変わった |
| Created since last check | 前回のチェック以降に作成 |
| Created since this date | この日付以降に作成 |
| Changed since file open | 検索方向を変更 |
| Since then, what's happened? | これまで イラクやアフガニスタンで |
| Since I already came, | 少し顔を見ていこうかな |
Related searches : Since Its Establishment - Since Since - Medical Establishment - Establishment Plan - Establishment Number - Site Establishment - Establishment Costs - Mercantile Establishment - Retail Establishment - Establishment Date - Company Establishment - Crop Establishment
