Translation of "since its establishment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
To how the medical establishment | 医療体制に僕たちが |
The lacquer has not been useful as a tree, but as sap producers since the establishment of kanji. | 実は これを樹液を役に立てるという こういう歴史がある これが 漆です |
Oh, yes. It's a quality establishment. | ああ 確かに大した建物だ |
The association has excluded amateurs ever since its foundation. | その協会は設立以来 素人の入会を断ってきた |
Since the word is taken hostage by its opposite. | 言葉の意味を逆にするとは 天才的ですね |
She was a disgrace to this establishment! | 彼女が在校したことは 本校の恥だ |
Since its gold gave me might may its magic bring death to whoever wears it! | この黄金が無限の権力を与えたのだから 指環を帯びる者に死を与えよ |
Since its we have to return something, its probably going to start with a return keyword . | returnから始まります この1行で返したいものは |
We heard reports of gunshots from this establishment. | この場所で銃撃戦があった そうですが |
Since it's called the French and Indian war they think its between the French and the Indians, but its not its. | フランス対インディアンの戦争と勘違いされますが フランスとインディアンの戦った相手が |
The Empire is facing its greatest threat since the Hur'q invasion. | 帝国はもっとも危険な脅威に直面している |
Since the establishment of the United Nations, wars of aggression have been outlawed and multilateral conventions refer to armed conflict instead of war. | 侵略戦争は違法とされ 武力紛争の際に多国間条約が 戦争に変わって用いられます |
They shall be roasted in Gehenna an evil establishment! | 地獄 に陥り かれらはその中で焼かれるであろう 何と 悪い落ち着き場所であることよ |
Its mean is still at 0, since it's on average not moving. | 分散を求めるには正規分布に従う変数を 足し合わせていることを考えなければなりません |
The reformers were subject to every attack from the Establishment. | 改革者たちは支配層からのあらゆる非難にさらされた |
From now on consider yourself the brains of the establishment. | 先生 非常に良い |
Yeah. You are now the owner of this fine establishment. | お前がこの店のオーナーだ |
Not at all but rather you deny the establishment of Justice. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment. | 権力に押さえつけられています 例えばロンドンでは |
I take it this is your first visit to our establishment? | 私はこれが私たちの確立にあなたの最初の訪問の でそれを取りますか |
of the corrupt and debased political establishment of the United States... | 堕落した帝国主義の侵略を非難し... |
Since then, photography has found its way into all aspects of math and science. | 数学や科学など あらゆる方面で使われるようになりました すでに分かっていると思っていた世界を |
So here, this cube is fully clipped since its outside of the view frustum. | カメラとモデリング変換によって 各三角形の位置が決まりました |
The Yule Ball has been a tradition of the Triwizard Tournament since its inception. | かねてより トライウィザード トーナメントに伴い 舞踏会を行うのが 伝統とされています |
Thank you. Revealing anything confidential is against the ethics of our establishment. | 店の倫理規定に 反しますので |
Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules. | あなたはこのスポーツクラブの会員なのだから ここのルールに従わなければいけない |
Since... | そこだ |
Since... | あれは |
Since... | あれは |
It's been two weeks. Since the radar was stolen. It's only been four days since we got the email tipping us off to its location. | 隠し場所のタレ込みからは まだ4日しか |
Someone comes to your establishment... they want to go downstairs, get some oolala. | お前の店に来て |
Since when? Since I h it | いつから |
Ever since El Paso, ever since... | エルパソからよ |
And that is actually for the last 500 years, since its very successful introduction, I must say. | 基本的に変わっていないのです そこで私達は |
To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people. | フィルアウンとその長老たちの許に だがかれらは横柄で思い上った者たちであった |
It was made clear you were never again welcome in any nevada gaming establishment. | 前回 二度と ネバダ州のカジノに 現れないと約束したな |
Since when? | いつから |
Online Since | 接続開始 |
Since Yesterday | 昨日以降 |
Since when?! | iya , son ji dake |
Since now. | Since now? |
Since now? | Really?! |
Since 1907. | あなたは党から何か 指示を受けていましたか |
Since yesterday. | 昨日が初めて |
Since when? | いつからやるように |
Related searches : Since Establishment - Its Establishment - Since Its Existence - Since Its Incorporation - Since Its Introduction - Since Its Creation - Since Its Launch - Since Its Beginnings - Since Its Origins - Since Its Inception - Since Its Release - Since Its Start