Translation of "since it was" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was not November, since it was January! | 11月ではありません 1月でした! |
| Since it was Sunday, the store was closed. | 日曜日だったので 店は閉まっていた |
| Since it was raining, I stayed home. | 雨だったので 私は家にいた |
| Since the government said it was impossible | どんな事が私たちに出来るか 見当もつかなかった |
| Since it was raining, I took a taxi. | 雨が降っていたのでタクシーに乗った |
| Since it was raining, we stayed at home. | 雨が降ったので私達は家にいた |
| Since it was so hot, we went swimming. | とても暑かったので私達は泳ぎに行った |
| Since it was cold, we made a fire. | 寒かったので 私たちは火を焚きました |
| But since it was nothing, I won't say | 分かる |
| Since it was raining, Nancy hesitated to go out. | 激しく雨が降っていたので ナンシーは外出するのをためらった |
| No, I've been on it since I was 6. | いや 6歳から弾いてる 6歳? |
| How long's it been since I was here last? | 来たのはいつ頃だった |
| Since X was formed | 本当にわがままに |
| Since I was 10. | 事故で両親が死んで 彼が私を引き取ったの |
| They have run this small hotel since it was established. | 彼らはこの小さなホテルが３０年前に建てられてからずっと経営してきた |
| It is over a century since slavery was made illegal. | 奴隷制度が非合法となってから１世紀以上になる |
| There was one catch though since such a timepiece was handmade, it was very expensive. | このような時計は職人による手作りのため 非常に高価でした このコストを削減するため 代わりに月の測定から 複雑な計算を行う方法がよく使われました |
| Since I was very little. | ずっと前からだよ 3歳のときかな |
| It has already been sixty years since our school was founded. | 私達の学校が創立されてからもう６０年になる |
| Since Sir William was aware of it, it's not for anyone to criticise it. | 旦那様も承知だったのだから 今更 どうこうは言わん |
| This was built since long ago. | これからずっと昔 建てられた |
| And since my article was titled | でしたから それほど驚くことではありません (笑) |
| Since he was a great teacher, | バーンスタインはいつも意味から入っていました これをご覧ください |
| Our company has come a long way since it was set up. | わが社も設立以来よく伸びたもんだ |
| They closed down the ferry service since it was no longer economical. | 彼らは採算がとれなくなったのでフェリー運航を廃止した |
| It is five years since the book was made into a movie. | その本が映画化されてから５年になる |
| Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors. | 雨が降っていたので 私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった |
| It was Evelyn Mulwray, and she's been paying you off ever since. | エヴリン モウレーだろ 口止め料をせしめたな |
| I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain. | 雨になりそうだったので 私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた |
| Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn. | 夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった |
| The secret here was, since the eco house was highly insulated, it prevented heat from escaping. | エコハウスは断熱性が優れているので 熱が外に逃げません 熱が外に逃げないだけではなくて |
| Then, since the piece of god was found, it was enshrined in the rebuilt shinto shrine. | せっかく出てきた神様の欠片だから また祠を建てて 社を建ててですね そこで祀ったわけなんですよ |
| I tried to open the door, but I couldn't since it was locked. | 戸を開けようとしたが 鍵がかかってだめだった |
| It hasn't even been that long since he was promoted to assistant manager. | どうして あんたのお父さんだけが 突然辞職させられるの... |
| Since he was honest, I hired him. | 正直だったので 彼を雇った |
| Since I was sick, I didn't go. | 私は病気だったので行かなかった |
| Since I was thirsty, I drank water. | のどが渇いたので 水を飲んだ |
| Well, ever since I was a kid, | 知識を体系化したり計算可能にすることに |
| But anyway, since feminism was un African, | 今度は 幸せなアフリカ人フェミニスト と名乗ることにしました |
| But since this was called risk taking, | 自分とは全く別の人物を演じます まったく好まれない人物像で |
| This business was unsuccessful, but since then, | でも それからずっと インターネットの仕事をしています |
| I've been using since I was twelve! | １２のときからやってんだ |
| It has rained since yesterday. | 昨日から雨が降っている |
| Since 1986, it hasn't leaked. | この技術を女性たちは男に教えてくれません |
| Since it was done in zero gravity, they didn't have to hold it like this it floated around. | こう浮いてるんです 非常に心が和んだということなんですよ |
Related searches : Since She Was - Since He Was - Since There Was - Since This Was - Since I Was - Since It Would - Since It Does - Since It Allows - Since It Started - Since It Concerns - Since It Appears - Since It Will - Since It Provides - It Makes Since
