Translation of "since some months" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been three months since I met her. | 僕が彼女に会ってから３ヶ月がたちました |
| Only 2 months have passed since the earthquake, | その変化の渦中に私たちが入っていくと 流れがですね |
| It's been six months since the tornado, and Dorothy hasn't been herself since. | 竜巻でおかしくなって もう半年よ |
| It has been three months since he left Japan. | 彼が日本をたってから３ヶ月過ぎた |
| Two months have passed since he left for France. | 彼がフランスに去ってから２ヶ月が過ぎた |
| By a miracle, some months later, | 北朝鮮人向けの秘密の避難所を |
| By a miracle, some months later, | 北朝鮮人向けに 秘密の隠れ家を |
| It has been two months since my arrival in Tokyo. | 私が東京に到着してから２ヶ月になる |
| And since last year, every two months... ...you've donated blood. | こつこつと献血してきた それで全部です 一体どうやって一次を通過したの |
| He died some years since. | 彼は数年前に死んだ |
| For six months, since you're only borrowing it for half as | 私はあなたに 6ヵ月後にその50 を返す必要があると |
| She's worried since she hasn't heard from her son for many months. | 彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している |
| Six months have passed since the author was killed in an accident. | あの作家が事故で死んでから ６ヶ月になります |
| It is only a few months since that Frenchman came to Japan. | あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です |
| Since then, you were in a state of stupor for two months. | それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした |
| She's worried as it's been many months since she heard from her son. | 彼女は息子から何ヶ月も便りが無いので心配している |
| That makes for some tough months when it begins. | アレジアンス(忠義) もマーケティングで 苦戦を強いられるのは分かっていました |
| Since I hadn't seen Martha for several months, I went to visit her yesterday. | 私はマーサーと何ヶ月も会っていなかったので 昨日会いに行った |
| If you click on this, you'll see some of the ones that we've put out, just in the past couple of months since we've launched. | 数ヶ月の間に追加してきたソフトの幾つかを 見ることができます 例えばハイチの大災害の2 3日後 我々は地震の |
| In fact, 11 straight months of savings have happened since the beginning of the crisis. | 10 に戻そう という働きかけのおかげで 11か月連続で 上昇しています |
| And since I visit each one of those countries within at least every three months, | 3週間ごとに世界一周していることになります |
| Since some of you are so interested in pharmaceuticals... | 薬には興味があるだろう |
| It's been about seven or eight months since you were here last, isn't it? Let's see. | ここへは7 8ヶ月ぶりくらいになりますか |
| Bless me, Father, for I have sinned. It has been six months since my last confession. | 私は罪人です 6ヶ月間 告白していません |
| It's been six months since I nabbed anyone, but I finally caught a wanted man today. | 半年追い続けた 犯人を 今日逮捕した |
| I finally was now accepted, and worked there for some six months. | これが私の最初の仕事でした |
| Well since you are here, spend some time with friends. | いいよ |
| Can you make some music, boss? Since we can't chitchat.. | 黙ってなきゃいけないなら 音楽でもかけてくれないかしら ボス |
| Months | 月 |
| months | 月 |
| Months | カ月 |
| Months | 月 |
| Months? | 数か月 |
| Months. | 何ヶ月もです |
| I was in my office some months back and got a telephone call. | かかってきました 電話の向こうの女性 キャロルというのですが |
| As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs. | チューリップの球根を食べるほかありませんでした 5月初旬の頃までには |
| When I was three months along she slipped some medicine into my food. | 私が三ヶ月になった時 彼女 私の食事に 堕胎薬を入れたの... |
| Only 2 months have passed since the earthquake, and I haven't seen a bit change in our society. | そんな大きなところではないですけど たぶん みんなの気持ちの中がたぶんすごい変わっているというか |
| I need to do some shopping since Christmas is coming soon. | クリスマスも近いので 買物をしなくちゃいけない |
| 2 Months | 2 カ月 |
| 3 Months | 3 カ月 |
| 4 Months | 4 カ月 |
| 5 Months | 5 カ月 |
| 6 Months | 6 カ月 |
| 10 Months | 10 カ月 |
Related searches : Some Months - Since Two Months - Since Several Months - Since Three Months - Some Months Ago - For Some Months - Some Months Later - Since Some Time - Since Some Years - Since Some Weeks - Since Some Days - Months - Since Since
