Translation of "some months later" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By a miracle, some months later, | 北朝鮮人向けの秘密の避難所を |
| By a miracle, some months later, | 北朝鮮人向けに 秘密の隠れ家を |
| Two months later, | 私は同じ仕事で |
| Three months later, | また一通のメールをもらいました |
| Nearly two months later, | アレックスは両親に手を握られながら 息を引き取りました |
| Till a couple months later, | また同じ空港に 確か同じ便で |
| Then, a few months later, | ハリケーン カトリーナがアメリカの沿岸を襲いました |
| Six months later we were married. | ６ヶ月後私たちは結婚した |
| And so then, three months later, | この人が絶対会える日を やっと取りつけて |
| But a couple of months later, | 番組司会者のアイラ グラスにインタビューする機会があり |
| Eighteen months later, I woke up. | 目も見えず 話すこともできず |
| Six months later it's still gone. | しかしそのがんは再発し 患者は３年後に肺がんで亡くなりました |
| Two months later, something incredible occurs. | アメリカの赤ちゃんは成績が良くなり |
| Two months later, something incredible happens. | 台湾の赤ちゃんは成績が上がり アメリカ人の赤ちゃんは下がります |
| Five months later, that is Angeline. | 彼女の人生は変わり始めました |
| Two months later, six years old, | ７つの動きを マスターし |
| It disintegrates a few months later. | つまり 細胞を適切な場所に行き渡らせるためのみ働くのです |
| Six months later, he was dead. | ６ヵ月後 彼 死んじゃったのよ |
| Three months later, we got married. | ３ヵ月後 私たちは結婚した |
| So in August of 1792, it's only a few months later, four or five months later. | たった数か月後のことだけど 1792年の８月には パリ コミューンが |
| some later. | おそいか早いかだけだ. お |
| I received a letter three months later. | 私は３か月後に１通の手紙を受けとった |
| Six months later the newspaper was closed. | 幸運だったのは ボリスが会社の資産を全部 |
| So, two months later, I went into | そこで人々の話を聞き |
| And two months later on December 17th, | 不可能であると断言しました 1903年10月 |
| And two months later on December 17th, | オーヴィル ライトは最初の動力飛行機で |
| And then six months later, or nine months after the problem had taken, | 赤ちゃんの写真を同封した喜びの手紙を受け取ったんだ |
| Again, 18 months later, the product was obsolete. | この製品は生産中止となったのです そして今ではこのテクノロジーそのものが無くなりかけています |
| About 6 months later, a letter came from her. | およそ6ヶ月後 彼女から手紙が来た |
| And four months later, the adoption papers came through. | 孤児院のみんなにお別れを言うときの写真です |
| Nine months later, after that day on snot rock, | 人生初のブラインドデートをしました |
| And eventually I did, a couple of months later. | それから16年たった 今年の初めのことです |
| And then they did a re test say months later or even a year later. | そしてただベースラインと再テストで相関分析を行い |
| The reactor was operating under the ice 18 months later. | ブレイトンサイクルは 不活性ガスを使用するので 燃料の爆発を心配する必要はありません |
| By the time the outbreak was over four months later, | SARSは29ヶ国に拡がり |
| Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. | 急性の骨髄性白血病になり 呼吸不全を起こして８日後に亡くなりました |
| Two months later, 16 people broke the four minute mile. | 実は限界を少し広げれば到達可能になる |
| Because we actually created a reality where six months later, | 実際にロシアの潜水艇に乗り |
| Two months later Gottfrid needed more bandwidth for the Pirate Bay. | まだ利用できる回線を TPB に使ったんだ |
| Six months later I had the chance to go to Japan. | 先生からは 心配するな と言われました |
| Three months later, I had relocated, and the adventure has continued. | まだまだ挑戦は続いていきます 私の話の最後に |
| Nine months later I found myself spraying messages in Tahrir Square. | メッセージをスプレーしていました きっかけは |
| Two months later, both of those villages fell into another war. | この２つの村はまた戦争状態に陥りました いまだに この２人の少女の消息は |
| Six months later, Leah quit her job, and TaskRabbit was born. | TaskRabbit が誕生しました 当時の彼女には 思いもよりませんでしたが |
| Three months later, I packed my camera, I packed my bag, | 飛行機に乗り込み こんな事をしてきました |
Related searches : Months Later - Some Months - Some Later - Three Months Later - Two Months Later - Several Months Later - Few Months Later - Six Months Later - Since Some Months - Some Months Ago - For Some Months - Some Minutes Later - Some Years Later - Some Days Later
