Translation of "since the emergence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I count from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next. | 完全な例外の最初の出現から 今回までを数えると |
| That's what emergence means. | 生命の誕生は 物理的過程と化学的過程に多くの偶然が関与して生じます |
| I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars. | 星が誕生する確率と 同じぐらいだと思います さらに一歩踏み込んでみましょう |
| There's no real emergence there. | 第三に 先述の通り アニメーション全体で 繰り返しが多いのも このためです |
| Peace it is until the emergence of dawn. | 暁の明けるまで それは 平安である |
| We're beginning to see the emergence of wonderful technologies | 素晴らしい技術が台頭してきています |
| Emergence into Light, The Great Discovery, and Foundation Work. | 光の中に出る を読むと これはたった３つの段落から成る章ですが |
| So when I was talking in Emergence, | 一方向のリンク構造には限界があります |
| Migrations got underway. Birds witnessed the emergence of flowering plants. | 鳥は花が咲く植物を目撃しました |
| Recently, the emergence of the phenomenon of extravagant use of water | あっ えー 最近 水を 使いすぎてる人がいるようです |
| And it creates a kind of planned emergence. | 完全にコントロールはできていません |
| You're beginning to see the emergence of a multi polar world. | 多極化世界の時代を目撃するでしょう 今に至るまで |
| The other thing we need to think about is the emergence of chemical complexity. | 化学的な複雑さの誕生です 最もありえそうですよね |
| So, essentially what we're seeing is the emergence of a fourth transactional framework. | 出現です 過去には物事を切り分けるための２つの軸が |
| I think right now there's a big emergence of the culture of making. | 自分でスカーフとか帽子をつくる |
| And the reason for that is the emergence of a new disease, a contagious cancer. | ある感染性のガンの 出現です 始まりは 1996年に |
| Since the 1950s, | オーストラリアはウサギの個体群に |
| Since the murders. | ー殺人の後 |
| Since the start. | 初めからだ |
| The Day when they will hear the Shout in all truth. That is the Day of Emergence. | その日 かれらは真実の一声を聞こう それは 墓場から 出て行く日である |
| In 1949 we saw the emergence of the modern China in a way which surprised the world. | 世界を驚かせます 何が起きたのでしょうか |
| So we are still at the beginning of the emergence of complexity in our Earth and beyond. | 始まったばかりといえるのです 地球の一生を１月から12月までの |
| Since the last tide. | 最後の引き潮から |
| Ever since the meld, | 精神融合以来ずっと |
| And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life. | 似たような状況が あったと思います 多分 これらの組み合わせが 進化を起こします |
| Since... | そこだ |
| Since... | あれは |
| Since... | あれは |
| Probably could have called that chapter Emergence into Darkness up to that point. | しかし ３つ目の段落で 彼女は 自分の受けた啓示について語ります |
| Since when? Since I h it | いつから |
| Ever since El Paso, ever since... | エルパソからよ |
| And so twenty... since, since because 23 shows up the most, | 23は2回 他は1回ずつ出てきましたよね |
| But what we're seeing now is the emergence of this fourth system of social sharing and exchange. | 第４のシステムの出現です 社会的な生き物として我々がお互いに初めて良い事をするというのではありません |
| The Day they will hear the blast of the Horn in truth. That is the Day of Emergence from the graves . | その日 かれらは真実の一声を聞こう それは 墓場から 出て行く日である |
| All right, what is complexity in this view of things, and what is emergence? | そして創発とは何でしょう 複雑性については 実はなかなか実用的な定義があります |
| Since the Quraysh became accustomed, | クライシュ族の保護のため |
| Keeps happening since the accident. | 気分がいいと思っていると 次の瞬間 |
| Not since the sixth grade. | 六年生以降は読んでない |
| That's the 12th since morning. | 朝から12回目だ |
| Eight years since the FBI | 彼女が殺人傾向の強迫観念統合失調症で |
| No, not since The Cottages. | いいえ コテージ以来 |
| Kanzi and Panbanisha are stimulated by this fun filled environment, which promotes the emergence of these cultural capabilities. | この楽しさ一杯の環境に感化されています それが文化的才能を引き出すのです (笑) |
| Since when? | いつから |
| Online Since | 接続開始 |
| Since Yesterday | 昨日以降 |
Related searches : Through The Emergence - Promote The Emergence - Saw The Emergence - Since Since - Emergence Period - Emergence Profile - Historical Emergence - Seedling Emergence - Loss Emergence - Plant Emergence - Field Emergence - Upon Emergence - Recent Emergence
