Translation of "sinister reputation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| lay a sinister criminal enterprise. | そこで私は決心し 世界中を歩き回って |
| This can all seem very sinister. | 私たちの脳は操作されている 中毒だ といったような具合です |
| And they carried out a very sinister scheme. | そして重大な策謀を企みます |
| This sinister person is not going to stop. | この腹黒い男の暴挙は止まらない |
| Today I creep fearfully into this sinister fray | 今日 私は不吉な乱闘の為に不安に 苛まれながらこっそりと出かける |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| You all know my adversary. The man is sinister. | 君たちも知っての通り 彼は強敵だ |
| You must think of me ... the very sinister doctor. | 君は思ってるだろう 得体の知れない医者だと |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| A sinister alien power has taken control of the Earth's military forces | 運命に選ばれたあなただけが |
| They've got those black sinister eyes and those spots on their body. | 体は斑点で覆われています まったく古風な見た目で 少し怖い感じがします |
| He just gave me a ride, that's all. ( rings ) ( sinister themeplaying ) ( ringing ) | 電話に出て |
| And raised for you your reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| and granted you an exalted reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
| He has a reputation for integrity. | 彼は誠実さで知られている |
| His maiden work established his reputation. | 彼は処女作で詩人として名声を確立した |
| He had a reputation for carelessness. | 彼は軽率だという評判だった |
| Shame cultures are concerned with reputation. | 恥の文化は評判に関心を持つ |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を増した |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を高めた |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を更に高めた |
| That scandal cost him his reputation. | そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ |
| The scandal detracted from his reputation. | そのスキャンダルが彼の評判を落とした |
| The scandal hurt the company's reputation. | スキャンダルで会社の評判が落ちた |
| We must work up a reputation. | 私たちは信用を獲得しなければならない |
| It's a little like your reputation. | 一度 電子タトゥーを入れると |
| Ratigan's up to something. A crime of the most sinister nature, no doubt. | ラテガンは間違いなく気持ち悪い 犯罪を企んでいる |
| Tom was desperate to defend his reputation. | トムは自分の評判を守るのに必死だった |
| She was overshadowed by her sister's reputation. | 彼女は妹の名声のために影がうすくなった |
| He was desperate to defend his reputation. | 彼は名声を守ろうと必死だった |
| He is a man of good reputation. | 彼は評判のよい人だ |
| He cares a lot about his reputation. | 彼は自分の評判をとても気にしている |
Related searches : Bar Sinister - Bend Sinister - More Sinister - Oculus Sinister - Sinister Six - Sinister Plot - Nothing Sinister - Damaged Reputation - Professional Reputation - Established Reputation - Great Reputation - Reputation Building
