Translation of "situation of exclusion" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Exclusion - translation : Situation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it's a world of exclusion.
住んでいる地域に関わらず
He worships money to exclusion of everything else.
彼は他のものが目に入らないほどお金を崇拝している
Demand the exclusion of the country from the U. N.
その国の国連からの除名を要求する
Pattern that is used for file exclusion
ファイル排除に使用されるパターン
Piles like these litter the exclusion zone.
瓦礫を安全に処分しようと 政府は必死に取り組んでいます
It's called, Some Reason for Chinese Exclusion
肉 対 米  アメリカ人の男らしさ 対 アジア人のかっこよさ
But that's not apathy that's intentional exclusion.
意図的な排斥です 公共の空間
Piles like these litter the Exclusion Zone.
瓦礫を安全に処分しようという 政府の取り組みは難航しています
His work occupies his mind to the exclusion of all else.
彼は仕事の事で頭がいっぱいで他は何も頭に入らない
Intolerance, exclusion and revenge became the icons of the aftermath of the revolution.
それが革命戦争の残した 余波 です 私は今日 男女の候補者の ジッパーリスト と 選挙での成功について話すために来たのではなく
And fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class.
プロの集団が形成されることになります ここで生じた変化に注意してください
This area, 20 to 30 kilometers, is a voluntary exclusion zone.
周囲には誰も見当たりませんが それは道理にかなっています
Tom took control of the situation.
トムはその状況を制圧した
He was unaware of the situation.
彼は事態を知らなかった
He was master of the situation.
彼はその情況を把握していた
The situation is capable of improvement.
状況は改善の余地がある
Are you aware of the situation?
過激な反革命分子を 今の内に処分しないと
Now think of the absurdity of this situation.
27の加盟国の代表
Situation normal.
通常状態です
We go from the situation to that situation.
反対の方向では
Now, the situation is out of hand.
既に手に負えない状態だ
You are Well Aware of our situation.
本当にあなたこそ わたしたちを見守り下される方であります
Your analysis of the situation is accurate.
あなたの状況分析は正確なものである
I know little of the recent situation.
僕は最近の情勢に疎い
The situation got out of their control.
状況は彼らではどうにもならなくなった
The situation got out of their control.
状況は彼らではどうしようもならなくなった
The situation is still capable of improvement.
事態はまだ改善可能だ
I will make certain of the situation.
その状況を確かめておきましょう
She can take control of the situation.
彼女は状況をつかむことができる
We don't have that kind of situation.
数年前に話をした外科医がいた状況が
He said, In light of your situation,
私に  それが息子の意志なら
It's more a social situation than a musical situation.
社会的状況に迫られたものです こういった会場のために書かれた曲は
So the result of a situation object and an action object is equal to another situation.
ここではその状況に適した行為についての 記述はしないため
50 km from the crippled nuclear plant and well 'outside' the Exclusion Zone,
ここでの生活も決して 普通 といえるものではありません
That's the situation.
メーレホフを夜 捕まえましょう
Let's think about that situation, let's think about the situation
それを考えるために ちょっとおもしろいことを
We made the best of that bad situation.
我々はあの悪い状況を極力生かした
He made a close analysis of the situation.
彼はその状況について綿密な分析をした
I am afraid of the situation getting worse.
状況がさらに悪化するのではないかと心配しています
The situation got out of the government's control.
情勢は政府の力ではどうにもならなくなった
We have to take advantage of this situation.
此の状況を利用すべきだ
Men of Sergeant Rodrigues what is your situation?
オールクリア
And this took care of the situation resoundingly.
家庭料理は通例として続けていたけど こだわるのを無くしてしまった
What sort of a situation would you like?
僕が学生の進路指導をするとしよう
And one of them wrote, Situation hopeless. Stop.
誰モ靴ヲ履イテオラズ

 

Related searches : Feeling Of Exclusion - Exclusion Of Benefits - Exclusion Of Members - Exclusion Of Water - Terms Of Exclusion - List Of Exclusion - In Exclusion Of - Sense Of Exclusion - Exclusion Of Air - Exclusion Of Women - Exclusion Of Responsibility - Exclusion Of Damages - Exclusion Of Warranty