Translation of "six months later" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Later - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Six months later we were married. | 6ヶ月後私たちは結婚した |
| Six months later it's still gone. | しかしそのがんは再発し 患者は3年後に肺がんで亡くなりました |
| Two months later, six years old, | 7つの動きを マスターし |
| Six months later, he was dead. | 6ヵ月後 彼 死んじゃったのよ |
| Six months later the newspaper was closed. | 幸運だったのは ボリスが会社の資産を全部 |
| And then six months later, or nine months after the problem had taken, | 赤ちゃんの写真を同封した喜びの手紙を受け取ったんだ |
| Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. | 急性の骨髄性白血病になり 呼吸不全を起こして8日後に亡くなりました |
| Because we actually created a reality where six months later, | 実際にロシアの潜水艇に乗り |
| Six months later I had the chance to go to Japan. | 先生からは 心配するな と言われました |
| Six months later, Leah quit her job, and TaskRabbit was born. | TaskRabbit が誕生しました 当時の彼女には 思いもよりませんでしたが |
| But six months later, then I can go and sell my shares. | 多分それは少量にすれば 私はすることができます行くし それを販売 |
| Two months later, | 私は同じ仕事で |
| Three months later, | また一通のメールをもらいました |
| For six months. | ええ 大学には半年ほど |
| The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later. | 徒歩旅行者たちはボストンを出発し6カ月後にサンフランシスコに到着した |
| And when I went back six months later, I said, Where's your husband? | さあ 知らないわ |
| Nearly two months later, | アレックスは両親に手を握られながら 息を引き取りました |
| Not for six months. | きっと大変な努力だったと思うよ |
| I got six months. | 6カ月だ |
| So, within six months | ヨーロッパは 世界の |
| And then, six months later on the right hand side you see this reengineered urethra. | 再生された尿道です 短い間隔に限ってだけですが |
| Till a couple months later, | また同じ空港に 確か同じ便で |
| Then, a few months later, | ハリケーン カトリーナがアメリカの沿岸を襲いました |
| This is after six months. | 6ヵ月後 そして あなたはそれは 今の所は理にかなっていると |
| I ended up being able to read Asahi Shinbu, Asahi newspaper, about six months later so a total of 11 months later and went from Japanese I to Japanese Vl. | それから6ヶ月後 つまりトータルで11ヵ月後には 日本語I から日本語VI まで終えました アメリカに戻り 16歳にして翻訳の仕事もしました |
| And so then, three months later, | この人が絶対会える日を やっと取りつけて |
| But a couple of months later, | 番組司会者のアイラ グラスにインタビューする機会があり |
| By a miracle, some months later, | 北朝鮮人向けの秘密の避難所を |
| Eighteen months later, I woke up. | 目も見えず 話すこともできず |
| Two months later, something incredible occurs. | アメリカの赤ちゃんは成績が良くなり |
| Two months later, something incredible happens. | 台湾の赤ちゃんは成績が上がり アメリカ人の赤ちゃんは下がります |
| Five months later, that is Angeline. | 彼女の人生は変わり始めました |
| It disintegrates a few months later. | つまり 細胞を適切な場所に行き渡らせるためのみ働くのです |
| By a miracle, some months later, | 北朝鮮人向けに 秘密の隠れ家を |
| Three months later, we got married. | 3ヵ月後 私たちは結婚した |
| So in August of 1792, it's only a few months later, four or five months later. | たった数か月後のことだけど 1792年の8月には パリ コミューンが |
| They got married six months ago. | 彼らは6ヶ月前に結婚した |
| I quit smoking six months ago. | 私は六ヶ月前に煙草を止めた |
| The play ran for six months. | その芝居は6ヶ月間上演された |
| let's say six months have passed. | 50人を雇って |
| What do you mean, six months? | どういう意味だ 6カ月って? |
| For six months I get 1.32 . | 恐らく それはこの辺でしょう |
| Six months ago. Thanks, Pau... Oh! | さよなら |
| Okay, so I think about nine months later that you had the targeted reinnervation surgery, took six more months to have all the reinnervation. | 特定領域への神経支配再確立 手術を 受けたと思いますが 神経支配が再確立するには さらに半年程かかったと思います そして改めて作った義手は |
| I received a letter three months later. | 私は3か月後に1通の手紙を受けとった |
Related searches : Six Months - Months Later - Six Months Long - After Six Months - Six Months Time - Six Months Ending - Six Months Old - Six Months Left - In Six Months - Six Months Ago - Six Months From - Every Six Months - Six Months Notice - For Six Months