Translation of "slipped attention" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I slipped. | You built one for you, right? |
| Now slipped | 私より大きい人だから殴ることもできません |
| They slipped. | はずれたんじゃない |
| I slipped? | 滑った |
| I slipped. | 滑ったんだ |
| My tongue slipped. | 口がすべった |
| They slipped away. | 皆で考えてみるべきだ |
| He slipped out... | 出ちまった |
| Chris slipped away. | 獲物についてシャーリーンとは話していません... |
| Yeah, I slipped. | どうだったの ダメだった... |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| It wasn't. It slipped. You do believe it slipped, don't you? | 滑ったと信じるのよ ね? |
| He slipped by you! | 逃がしやがって |
| though we slipped apart | でも私たちは離れて滑って |
| They've slipped below us. | 撤退していった |
| And I slipped up. | 口が滑った |
| You slipped up. No! | うっかりしたな 違う |
| I slipped and fell! | 滑って転倒したんだ! |
| Sorry. It slipped out. | わりい 目が滑ったって言うか |
| Sorry, my hand slipped. | 手が滑った |
| I slipped and fell. | 転んでハマったんです |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Hello, everyone! Attention, attention! | こんにちは みんな |
| She slipped into her clothes. | 彼女は服をさっと着た |
| He slipped on the ice. | 彼は氷の上ですべった |
| He slipped me a note. | 彼は私にメモをそっと渡した |
| He slipped and nearly fell. | 彼は滑って すんでのところで転ぶところだった |
| I have a slipped disc. | 椎間板ヘルニアをわずらっています |
| The dog slipped his collar. | 犬は首輪をすり抜けた |
| It must've slipped my mind. | きっともう忘れたと言うことだわ |
| Her name slipped my mind. | 私は彼女の名前を度忘れした |
| I slipped it to him. | それも違う |
| It slipped outta my hand. | エド あの傷を治すんだ! |
| I'm OK. I just slipped. | ちょっと滑っただけだ |
| It just slipped my mind. | ごめんなさい うっかりしてた |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| Attention | 注意 |
| Attention! | 気をつけ |
| Attention ... | 注意してくれ |
| attention. | お静かに願います |
Related searches : Slipped My Attention - Slipped Back - Slipped Over - Slipped Past - Standards Slipped - Was Slipped - Have Slipped - Slipped Down - I Slipped - Has Slipped - Slipped From - It Slipped - Pink-slipped - Slipped Disc
