Translation of "small sized companies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Bookkeeping program for small to medium sized companies | 中小企業向け簿記プログラム |
Many small companies went bankrupt. | 多くの小さな会社が倒産した |
The small companies were absorbed into a big organization. | 小さな会社が大組織に吸収された |
And Kiva.org, the microlender, is actually now experimenting with crowdsourcing small and medium sized loans. | 中小規模ローンにおいて 試験的にクラウドソースを導入しています こうした試みはまだ始まったばかりです |
Angina pectoris. King sized. | 君の出現は俺の 暫くぶりの幸運だ |
Also, the small business administration in the United States offers grants to small businesses to start their companies. | 会社を作れるように援助しています あなたの国でも同じような 政府の助成金があるかもしれません |
It's a, sort of normal sized room, but, still sort of room sized. | 部屋のサイズです でもこんにちでは たくさんの異なるアプリケーションがある |
Diversely sized piles of matter | Name |
It's a medium sized nucleus. | そしてエネルギーを得たいのであれば鉄に向かっていくのです |
Have you sized me up? | 私のことも |
All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
Embedded preview loads full sized images. | 埋め込みプレビューにフルサイズの画像を読み込む |
Small. Small. Small. | チャチ チャチ チャチ |
Prepare five postcard sized pieces of cardboard. | はがき大のボール紙を5枚用意してください |
DG It's out sized. I mean, look. | 例えばもし 明日オーストラリアが突然消えるとしたら |
I translated those mouse sized doses into human sized ones and began my first round of self experimentation. | 自分自身を使った実験の第一期を開始しました 私の機能低下は緩やかになり その効き目に感謝しました |
I think usually, as companies get bigger, they find it really hard to have small, innovative projects. | 小さく革新的なプロジェクトは 生まれにくくなります Google でもこの問題に直面しましたが |
Completely equivalent companies. | 10シェアとします |
He sized up the situation and acted immediately. | 彼は状況を判断してからすぐ行動に移った |
I want to buy a large sized refrigerator. | 大きな型の冷蔵庫がほしい |
She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid. | 子宮筋腫が見つかり |
But it has 16 equally sized ice cubes. | まず同じ大きさに区切って さらに半分にしていきます |
The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized. | 他のシンフォニーホールよりも大きいですね |
A prefect. A small prefect. Small, small, small. | 舎監だ ちゃちな舎監 チャチ チャチ チャチ |
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | 1つの会社が1回ずつです これを狙っているわけではありません |
This is an 88 by 88 sized Costas array. | 作るのはとても単純 |
Second, it's important to choose the right sized jaw | いくつかの異なるサイズで利用できる生爪 |
The blue tray makes 8 equally sized ice cubes. | ピンクの製氷機は16個の氷を作れます |
The pink tray makes 16 equally sized ice cubes. | 絵を描いてみましょう |
Is it virus sized? Is it smaller than that? | 最大のバクテリアよりは大きい? |
Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
Maybe they're software companies. | 会社 A の株を買うと |
See companies, they scale. | 一番右上の点は 実はウォルマートのものです |
But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
Many companies say that. | でも真剣にデザインしている企業は いくつあるでしょう |
He used shell companies. | 一つは その不動産を買うのに使い |
The companies know that. | それ故 いずれにせよ 価格がつり上がるのです |
You know, payors could be private companies, private insurance companies, or they could be government payors, government insurance companies like Medicare. | メディケア 高齢者と障害者に適用される 国の医療保険 のような保険会社の場合なんかですね そしてこういった保険会社は 別に親切心からやっているわけではなく |
Small things amuse small minds. | 小人はつまらないことに興ずる |
It means small, very small. | ものさしの小さなめもりの 100万ぶんの1の長さ |
Don't fall behind other companies! | 他社に後れをとるな |
His father administers some companies. | 彼の父は会社をいくつか運営している |
I'm talking about all companies. | 営利企業は |
We don't companies patenting life. | 会社に種を支配されたくないから |
Related searches : Small-sized Companies - Small Companies - Small Sized Group - Small-sized Company - Medium-sized Companies - Mid-sized Companies - Large Sized Companies - Middle-sized Companies - Small Cap Companies - Small-to-medium-sized Businesses - Differently Sized - Equally Sized - Generously Sized - Sized Applications