Translation of "so i started" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So I started smaller. | 信頼 というひとつの徳から |
| So I started publishing. | 論文にまとめ あちこちで発表しました |
| So I started sketching. | ハリケーン カトリーナが 通過した ２日後に開始し |
| So I started asking myself, | 問い続けてきました |
| So I started my business. | ただ じゃあ何を具体的にやればいいのか |
| So I started feeling bad. | ですが こうも考え始めました |
| So I started right away. | メーカームーブメントと |
| So, I just started playing. | ベートーベンのバイオリン協奏曲の第1楽章を弾きました |
| So I started studying anthropology. | 携帯電話に関する論文を書いている時に |
| So I started doing that. | すると飛行機と |
| So I started asking myself | 私たちは一体何ができるだろうか なぜ不足が起きているのだろうか |
| So, I started full focus. | 記録まで呼吸を止められるように |
| So, I started collecting found objects. | この写真は10年前 ニューヨーク市の |
| So I started asking myself questions, | あの男たちは誰で なぜあそこで 尾行なんかしていたんだろう |
| So then I started feeling bad. | (笑) |
| So how did I get started cartooning? | 子供の頃から落書き好きで |
| So first I started with the mind. | ブリタニカ百科事典のＡからＺまでの |
| So I started with my own questions. | 世間で本当に できている と言われている人たちは 本当にできてるの |
| So I started this style of performance. | 簡単に言うと 鑑賞をしてもらうのではなく |
| Yeah. So I went and started looking. | 私は国中を回って |
| So where I started was with connection. | 10年間ソーシャルワーカーの仕事をしてみると |
| So I started to look at passion, | 効果 と 効率 について考えてみたけど |
| So, I started researching into pearl divers. | 調べることにしました 彼らは一度の息継ぎで4分間潜水します |
| So I started reading books in pairs. | これらの本には ベンジャミン フランクリン |
| So I started going and I really enjoyed it. | 数年後には大会に出るようになり |
| I don't know when I started being so cautious. | 私は用心深くなっていた |
| So we started. | 私は毎日通って |
| So I started off in a traditional mode. | 独立外交官 のスタッフらと共に |
| So I started putting up videos on YouTube. | 知らないうちに 世界中の人たちがそれを見て 手紙やお礼をくれるようになったんです |
| So I started interviewing men and asking questions. | 研究対象にするようになりました 研究から分かったのはこんな答えです |
| So, I started a very rigorous scientific process. | トランセクト法です |
| So I started thinking, what do kids like? | 子どもたちはおとぎ話が好きだ |
| So, I started this company called Solar Devices. | そこでパラボラ反射板を組立て |
| So I started teaching a class, modestly called, | ほぼあらゆる物を作る方法 という控えめな名前で |
| So, I started to really get really paranoid. | それから13分目に おそらく心気症によって |
| So I went out and I started with the kids. | 子供たちの写真を何枚か撮って |
| So, I started to write a blog and I started to create things like these little stories. | これは私が11歳の頃のキャンプでの経験を絵にしたもので |
| So we got started. | ここボストンの 優れた医療研究機関と協力し |
| So let's get started. | さてまずは負数とは |
| So, we started Parikrma. | 最初の学校は |
| So, let's get started. | TEDx で話したい業績が いくつもあることでしょう |
| So we got started. | ボストンで医学研究を行っている組織と協同で |
| So let's get started. | 例題は何にしようかな それでは |
| So let's get started. | Numbersを立ち上げると |
| So the voting started. | Redditのエイリアンのロゴをその日は |
