Translation of "soaked in rum" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Rum? ! | ラム |
Tom soaked in the bathtub. | トムは湯船に浸かりました |
Sir, rum | 先生 ラム酒です |
We'll get soaked. | 濡れちまう |
soaked through with sweat. | 当然だ |
The clothes soaked in water overnight were heavy. | 一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった |
I'll get some rum. | ラムを持ってくる |
Bole of dark rum. | ラム酒をボウル一杯 |
Last bottle of rum. | 最後のラムのびんだ . |
The children were completely soaked. | 子供たちはビショ濡れになった |
Yes, the rum is gone. | そうよ もうラム酒は残ってないわ |
Why is the rum gone? | なぜラムを燃やした |
I got soaked to the skin. | 私はずぶぬれになった |
I got soaked to the skin. | 下着までビショビショです |
The rain soaked through my clothes. | 雨は服にしみ込んだ |
I got soaked boating down river. | 川下りでびしょびしょになった |
We were in the desert, in Wadi Rum, in a small Jeep. | 遊牧民の運転手2名と計4人で |
Tom took a swig of rum. | トムはラム酒をがぶ飲みした |
But why is the rum gone? | でも どうしてラムを焼いた |
The rum is for me, Sammy. | サミー ラムは俺のためだ |
I was utterly soaked by the downpour. | にわか雨に降られてずぶぬれになった |
She was soaked from head to foot. | 彼女は全身ずぶぬれだった |
The freight on the ship got soaked. | 船上の荷物はずぶぬれになった |
Tom was completely soaked by the rain. | トムは雨で全身びしょぬれになった |
You are soaked to the bone, monsieur. | 濡れたままでは体に毒だ |
I was caught in the rain and got soaked to the skin. | 雨にあってすっかりびしょぬれになった |
You didn't just play with fire, you soaked the matches in gasoline. | 火であぶれば 良かったのに |
Let me just get some rum, now. | 今 ラムを取っていく |
The same rum you guzzled those days | ラム酒だ お前たちは ここでよく飲んでたよな |
I'm soaked with sweat.' Step back. You stink! | 汗でびしょ濡れだよ 離れてっ 臭いわっ |
with tons of syrup, I mean, just soaked. | 大量のシロップ漬けの 分かるか つゆだくだ |
Now that the vegetables have soaked in the vinegar mixture for a while, | 紅白なますをよそいましょう |
Rum, how little one knows about one's pals! | 私はにお祝いやジャンボリーの種で初めてBickyダウン会っていた |
I was the better at coke and rum | イビサ島の浜辺の あの夜のことを覚えているかい |
Just getting rum for Cristobal and his boys. | クリストバルと仲間で ラムを取りに行って来た |
We were soaked to the skin but very happy. | 私たちはずぶぬれになっていたが とっても幸せだった |
And I just soaked it up like a sponge. | 私はスポンジのようにそれを吸収 しました |
You're a damned rum customer, mister, said Mr. Jaffers. | 氏Jaffersは言った しかし EDまたはno'のED 令状によると 身体 とデューティの義務 |
Yeah, could you make me a rum and Coke? | ラムコークはあるかしら |
You've burned all the food, the shade, the rum. | 食糧や日陰や ラム酒さえ燃やしちまって |
I'll have a rum and Coke without the Coke. | ラムコークのコーラなしを もらおうかな |
My head's buzzing and I'm soaked, but otherwise I'm fine. | 頭はイカれたが あとは大丈夫 |
A Cuba Libre is a cocktail with a rum base. | キューバリブレはラム酒をベースにしたカクテルです |
What's that? he asked. Rum looking customer stopping at the | コーチと馬 テディは言った |
You spent three days lying on a beach drinking rum. | 酔っぱらって浜に寝転んで 3日間過ごしておしまい |
Related searches : Rum - Soaked In Blood - Soaked In Sweat - Soaked In Honey - Soaked In Water - Soaked With - Completely Soaked - Soaked Overnight - Water Soaked - Soaked Wet - Get Soaked - Soaked Through - Oil Soaked