Translation of "completely soaked" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The children were completely soaked. | 子供たちはビショ濡れになった |
Tom was completely soaked by the rain. | トムは雨で全身びしょぬれになった |
We'll get soaked. | 濡れちまう |
soaked through with sweat. | 当然だ |
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish. | 水たまりに足を突っ込んだので 靴がグチョグチョになった |
Tom soaked in the bathtub. | トムは湯船に浸かりました |
I got soaked to the skin. | 私はずぶぬれになった |
I got soaked to the skin. | 下着までビショビショです |
The rain soaked through my clothes. | 雨は服にしみ込んだ |
I got soaked boating down river. | 川下りでびしょびしょになった |
I was utterly soaked by the downpour. | にわか雨に降られてずぶぬれになった |
She was soaked from head to foot. | 彼女は全身ずぶぬれだった |
The freight on the ship got soaked. | 船上の荷物はずぶぬれになった |
You are soaked to the bone, monsieur. | 濡れたままでは体に毒だ |
The clothes soaked in water overnight were heavy. | 一晩水につかっていた着物はずっしり重たかった |
I'm soaked with sweat.' Step back. You stink! | 汗でびしょ濡れだよ 離れてっ 臭いわっ |
with tons of syrup, I mean, just soaked. | 大量のシロップ漬けの 分かるか つゆだくだ |
We were soaked to the skin but very happy. | 私たちはずぶぬれになっていたが とっても幸せだった |
And I just soaked it up like a sponge. | 私はスポンジのようにそれを吸収 しました |
My head's buzzing and I'm soaked, but otherwise I'm fine. | 頭はイカれたが あとは大丈夫 |
Due to the heavy rain we were soaked to the skin. | 大雨のために私たちはずぶぬれになった |
Can I take those things for you? They're soaked, aren't they? | 服を干そう びしょぬれだ |
Completely. | やりたくなった |
Completely. | 車椅子に乗っているので略奪者には見えないし |
Completely. | 望みありさ |
Completely? | 完全に |
Completely. | 全然ね |
I was caught in the rain and got soaked to the skin. | 雨にあってすっかりびしょぬれになった |
You didn't just play with fire, you soaked the matches in gasoline. | 火であぶれば 良かったのに |
Completely Random | 完全なランダム |
Completely equivalent. | 完全に等しいです |
Completely equivalent. | こちらの表現をよく使いますが こちらも全く同じことです |
Completely evacuated?! | It's been totally cut off. |
Completely opposite. | 過激主義は忍耐へと変わりました |
Completely stupid! | 五條市一定期間中だった |
Completely failed? | もう 草に負けたんですよね 要するに |
Completely hopeless. | 本当だわ |
Completely crosseyed. | 完全に おバカね |
Still? Completely. | 死んだように 静かです |
Completely unprogrammed? | 完全に解けてるのね |
Now that the vegetables have soaked in the vinegar mixture for a while, | 紅白なますをよそいましょう |
But it's completely safe, completely noninvasive and silent. | 長さに関して |
I agree completely. | まったく同感です |
I've completely recovered. | 私はすっかり病気が治った |
I'm completely exhausted. | もうヘトヘトです |
Related searches : Soaked With - Soaked Overnight - Water Soaked - Soaked Wet - Get Soaked - Soaked Through - Oil Soaked - Soaked Beans - Is Soaked - Got Soaked - Were Soaked - Soaked In Rum